Descripción
Aspectos gramaticales de las hablas de la Litera (Huesca)
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis detallado y riguroso de los aspectos gramaticales que caracterizan las hablas de la comarca de La Litera, en la provincia de Huesca. Basado en la tesis doctoral del autor, el libro se erige como un estudio de referencia para comprender la variación lingüística en esta zona de transición entre el aragonés y el catalán. El lector encontrará una descripción sistemática de la morfosintaxis, la fonética y el léxico, sustentada en una exhaustiva recopilación de datos de campo. Se trata de una contribución fundamental para lingüistas, filólogos y cualquier persona interesada en la dialectología del español y las lenguas románicas peninsulares.
¿De qué trata?
El libro profundiza en la gramática de las hablas de La Litera, una región oscense con una rica tradición oral y una situación lingüística compleja. A partir de un trabajo de campo minucioso, el autor analiza fenómenos como la morfología verbal, el uso de pronombres, las construcciones sintácticas y las particularidades fonéticas. La obra no solo documenta estas características, sino que las contextualiza dentro de la historia lingüística de la zona, mostrando su relación con el aragonés y el catalán. Incluye una amplia bibliografía que respalda el estudio y lo convierte en una herramienta indispensable para la investigación dialectológica.
Temas principales
- Dialectología hispánica y variación lingüística en Aragón.
- Morfosintaxis de las hablas de La Litera (verbos, pronombres, preposiciones).
- Fonética y fonología de las hablas de transición aragonés-catalán.
- Análisis de corpus oral y metodología de trabajo de campo lingüístico.
- Historia y evolución de las lenguas románicas en el Alto Aragón.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, dialectólogos y estudiantes universitarios de grados de Filología Hispánica, Románica o Catalana. También resulta de gran interés para investigadores de la lengua aragonesa, así como para hablantes y estudiosos de las variedades locales de Aragón que deseen conocer en profundidad la estructura gramatical de su propia habla.
Qué aporta este libro
- Un estudio gramatical exhaustivo y original de una zona lingüística escasamente documentada hasta la fecha.
- Una base de datos lingüísticos rigurosa, obtenida mediante trabajo de campo directo con hablantes nativos.
- Una herramienta de consulta imprescindible para la comparación dialectal y el estudio de la variación romance.
- Una contribución al conocimiento y la preservación del patrimonio lingüístico inmaterial de Aragón.
Ficha técnica
- Autor: GIRALT; JAVIER
- Editorial: Institucion Fernando el Catolico
- Idioma: Español
- Tema: LENGUAS
- Colección: PUBLICACION DE LA INSTITUCION FERNANDO E
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1998
- Número de páginas: 428
- Dimensiones: 170.0 x 240.0 mm
- Peso: 1058.0 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una obra de referencia en el campo de la dialectología aragonesa, fruto de una investigación académica sólida y meticulosa. Su valor radica en la sistematización de unos datos lingüísticos de primera mano, que permiten comprender la compleja realidad de las hablas de La Litera. Aunque se trata de un libro especializado, su enfoque descriptivo y su exhaustividad lo convierten en una lectura necesaria para cualquier profesional o estudiante avanzado interesado en la variación gramatical del español y las lenguas románicas. Es, sin duda, una adquisición valiosa para bibliotecas universitarias y centros de investigación filológica.