Descripción
La expedición de Francisco de Orellana al Amazonas
Resumen del libro
Esta obra recupera el testimonio directo de uno de los hitos más extraordinarios de la exploración española en América: el descubrimiento del río Amazonas. Escrita por el fraile dominico Gaspar de Carvajal, quien formó parte de la expedición, la crónica narra la épica travesía de Francisco de Orellana y sus cincuenta y siete hombres desde el nacimiento del gran río hasta su desembocadura en el mar. Esta edición actualizada al español contemporáneo, preparada por Ángel Luis Encinas Moral, incluye además el exhaustivo estudio histórico de José Toribio Medina y una valiosa recopilación documental sobre el viaje y la conquista de la Nueva Andalucía.
¿De qué trata?
El libro presenta la relación original que el padre Gaspar de Carvajal escribió sobre la expedición liderada por Francisco de Orellana, un viaje que partió desde los Andes peruanos y recorrió el curso completo del río Amazonas hasta llegar al Atlántico. La crónica describe los peligros enfrentados, los encuentros con pueblos indígenas, las dificultades de navegación y la supervivencia en condiciones extremas. A este relato se suma la introducción histórica de José Toribio Medina, que contextualiza el viaje dentro de las empresas de conquista españolas. Además, se incluye una doble serie documental: una dedicada a los documentos del viaje de Orellana, y otra que detalla los acontecimientos posteriores del descubrimiento y la colonización de los territorios ribereños, conocidos como Nueva Andalucía, así como las relaciones entre los militares españoles y la Corona.
Temas principales
- Descubrimiento y exploración del río Amazonas en el siglo XVI.
- Crónica de viajes y expediciones españolas en América.
- Relaciones entre la Corona española y los conquistadores.
- Encuentro y conflicto con culturas indígenas amazónicas.
- Proceso de colonización y organización territorial de la Nueva Andalucía.
- Edición y transcripción de textos históricos del siglo XVI al lenguaje actual.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de la exploración americana, la crónica de viajes del siglo de oro español y los procesos de conquista en la cuenca amazónica. Es especialmente útil para historiadores, estudiantes de humanidades y aficionados a la literatura de viajes históricos que busquen un testimonio de primera mano, rigurosamente editado y acompañado de un aparato crítico documental.
Qué aporta este libro
- Acceso al relato original de la expedición de Orellana, actualizado al español moderno para facilitar su lectura.
- Un estudio histórico completo de José Toribio Medina que contextualiza el viaje y sus consecuencias políticas y territoriales.
- Documentación de archivo sobre las relaciones entre los conquistadores y la Corona, así como sobre la organización de la Nueva Andalucía.
- Una visión detallada de las condiciones de navegación, los recursos naturales y los pueblos encontrados durante la travesía.
Ficha técnica
- Autor: de Carvajal, Gaspar
- Editorial: Miraguano Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA, EXPEDICIONES
- Colección: VIAJES Y COSTUMBRES
- Fecha de edición: diciembre de 2020
- Número de páginas: 368
- Peso: 660 g
Valoración editorial
Esta edición ofrece un valor excepcional para el lector interesado en la historia de las exploraciones americanas, al reunir la crónica original del padre Carvajal con el riguroso estudio de José Toribio Medina y una selección de documentos históricos. La actualización lingüística realizada por Ángel Luis Encinas Moral hace accesible un texto fundamental del siglo XVI sin perder su autenticidad, mientras que el aparato documental permite comprender el contexto político y social de la expedición. Es una obra de referencia tanto para el estudio académico como para la lectura divulgativa de uno de los episodios más fascinantes de la conquista española.