Descripción
Leyendas Vascas
Resumen del libro
Esta obra recoge la colección esencial de leyendas vascas recopiladas de la tradición oral por Wentworth Webster, un pastor anglicano e investigador que dedicó más de tres décadas al estudio del folklore del País Vasco. Publicado originalmente en 1877, el libro ofrece un testimonio único de la cultura tradicional vasca, con relatos que abarcan desde mitos ancestrales hasta cuentos populares. La edición actual incluye un estudio preliminar del académico José Antonio Arana Martija, lo que la convierte en una referencia básica para cualquier interesado en la mitología y las tradiciones del norte de España.
¿De qué trata?
El libro reúne una serie de cuentos y leyendas que Webster recopiló mediante entrevistas personales durante sus treinta y siete años de residencia en el País Vasco francés. Los relatos, transmitidos oralmente por generaciones, reflejan la cosmovisión, las creencias y los valores de una cultura milenaria. Entre las historias se encuentran narraciones sobre seres sobrenaturales, héroes locales, explicaciones de fenómenos naturales y moralejas sobre la vida cotidiana. La obra no solo preserva estos relatos, sino que los contextualiza dentro del rico patrimonio inmaterial vasco, ofreciendo al lector una ventana a un mundo donde la tradición oral era el principal vehículo de transmisión cultural.
Temas principales
- Mitología vasca: seres legendarios como lamias, gentiles y sorguiñas.
- Tradición oral y transmisión cultural en el País Vasco.
- Cosmovisión y valores de la sociedad rural vasca del siglo XIX.
- Relación entre naturaleza, religión y folklore en el norte de España.
- Investigación etnográfica y recopilación de fuentes orales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en el folklore, la mitología y las tradiciones populares, especialmente del ámbito vasco y del norte de la península ibérica. También resulta de gran valor para estudiantes y académicos de antropología, etnografía e historia cultural, así como para cualquier persona que desee conocer las raíces y el imaginario colectivo de una de las culturas más antiguas de Europa.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un corpus de leyendas vascas recogidas de fuentes orales originales, prácticamente inéditas fuera del ámbito académico.
- Comprensión profunda de la cultura tradicional vasca a través de sus relatos fundacionales y populares.
- Un estudio preliminar de un experto que contextualiza la obra y la figura de Webster dentro de la historia del folklore vasco.
- Material de referencia para investigadores y aficionados a la mitología comparada y la etnografía.
Ficha técnica
- Autor: Webster, Wentworth
- Editorial: Miraguano Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: FOLCLORE, MITOS Y LEYENDAS
- Colección: LIBROS DE LOS MALOS TIEMPOS
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 240
- Peso: 230 g
Valoración editorial
Se trata de una edición cuidada de una obra fundamental para el estudio del folklore vasco, que combina el rigor de la recopilación original con un aparato crítico actualizado. La labor de Webster, realizada en un momento clave para la preservación de la tradición oral, ofrece un material de gran autenticidad y valor histórico. Para el lector actual, el libro representa una oportunidad única de sumergirse en las raíces culturales del País Vasco a través de sus propias narraciones, en un formato accesible y bien presentado.