Descripción
VERBIGINALE, EL. UNA GRAMÁTICA CASTELLANA DEL SIGLO XIII. (ESTUDIO Y EDICIÓN CRÍTICA)
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio y edición crítica del "Verbiginale", una de las primeras gramáticas del castellano datada en el siglo XIII. El lector encontrará un análisis filológico riguroso de este manuscrito medieval, acompañado de su transcripción anotada. Se trata de una contribución esencial para comprender los orígenes de la gramática hispánica, presentada con el máximo rigor académico por parte de los especialistas de la Universidad de Valladolid.
¿De qué trata?
El libro se centra en el "Verbiginale", un tratado gramatical redactado en el siglo XIII que constituye un testimonio temprano del estudio de la lengua castellana. La obra se divide en dos partes principales: un estudio introductorio que analiza el contexto histórico, las fuentes y las características lingüísticas del manuscrito; y la edición crítica del texto original, acompañada de un aparato de notas que aclara las variantes y dificultades del original. Incluye además una bibliografía especializada y un índice que facilitan su consulta académica.
Temas principales
- Gramática histórica del castellano medieval
- Edición crítica de manuscritos del siglo XIII
- Filología hispánica y paleografía
- Orígenes de la tradición gramatical en la península ibérica
- Estudio de fuentes latinas y su influencia en la gramática vernácula
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a filólogos, lingüistas e historiadores de la lengua española, así como a investigadores especializados en literatura y cultura medieval. También resulta de interés para estudiantes avanzados de filología hispánica que deseen profundizar en los orígenes de la gramática castellana y en las técnicas de edición crítica de textos antiguos.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición crítica fiable de un manuscrito gramatical del siglo XIII, con anotaciones que facilitan su interpretación.
- Un estudio preliminar que contextualiza la obra dentro de la tradición gramatical hispánica y europea.
- Material de referencia para investigaciones sobre la evolución del castellano y la historia de la lingüística.
- Una herramienta de trabajo para quienes realizan ediciones críticas de textos medievales.
- Un análisis detallado de las fuentes y métodos empleados en la gramática del siglo XIII.
Ficha técnica
- Autor: Pérez Rodríguez; Estrella Carmen
- Editorial: Ediciones Universidad de Valladolid
- Idioma: Español
- Tema: Filología hispánica / Lingüística histórica
- Colección: Pdte. Colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1990
- Número de páginas: 372
- Dimensiones: 240 x 170 mm
- Peso: 920 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para especialistas en filología medieval hispánica. La edición crítica del "Verbiginale" ofrece un material de primera mano para el estudio de los orígenes de la gramática castellana, respaldado por un riguroso aparato crítico. Su enfoque académico y su detallado estudio preliminar la convierten en una herramienta valiosa para investigadores y estudiantes avanzados, aunque su contenido especializado limita su atractivo para un público general no familiarizado con la paleografía o la lingüística histórica.