Descripción
Diccionari Català-Suec
Resumen del libro
Esta obra es la herramienta de consulta esencial para cualquier persona que estudie o trabaje con las lenguas catalana y sueca. Con 712 páginas y una cuidada selección de entradas, este diccionario bilingüe ofrece equivalencias precisas y un amplio vocabulario, facilitando la traducción y la comprensión tanto del catalán como del sueco. Su encuadernación en tapa dura garantiza una larga durabilidad, convirtiéndolo en un compañero fiable para estudiantes, traductores y profesionales.
¿De qué trata?
El Diccionari Català-Suec es un recurso lexicográfico completo que recoge miles de términos y expresiones de uso común en ambas lenguas. Está diseñado para ofrecer una correspondencia clara y directa entre el catalán y el sueco, abarcando desde el vocabulario cotidiano hasta términos más específicos. La obra se estructura de manera que el usuario pueda localizar rápidamente la palabra deseada, con definiciones concisas y ejemplos de uso contextualizados. Es una guía práctica para resolver dudas de traducción y ampliar el conocimiento léxico en ambos idiomas.
Temas principales
- Vocabulario bilingüe catalán-sueco y sueco-catalán.
- Equivalencias léxicas precisas para la traducción.
- Expresiones y frases hechas de uso común.
- Terminología general para el estudio y la comunicación.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está especialmente recomendado para estudiantes de lengua sueca o catalana, traductores, filólogos, lingüistas y cualquier profesional que necesite una herramienta de consulta fiable para trabajar con ambos idiomas. También es útil para viajeros o personas interesadas en la cultura escandinava que quieran profundizar en el conocimiento del sueco desde el catalán.
Qué aporta este libro
- Acceso a un repertorio léxico amplio y actualizado para consultas rápidas.
- Precisión en las equivalencias, evitando ambigüedades en la traducción.
- Una herramienta duradera y práctica, gracias a su encuadernación de tapa dura.
- Facilidad para el aprendizaje autodidacta y el estudio sistemático de ambos idiomas.
Ficha técnica
- Autor: Dan Nosell
- Editorial: Diccionaris de L'enciclopèdia
- Idioma: Catalán
- Tema: Idiomas - Otras lenguas - Diccionarios de la lengua. Otras lenguas
- Colección: Diccionaris Bilingües
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 1995
- Número de páginas: 712
- Dimensiones: 21.0 cm x 13.5 cm
- Peso: 845.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia sólida y especializada, ideal para quienes necesitan un diccionario bilingüe de calidad entre el catalán y el sueco. Su extensión y formato en tapa dura la convierten en una opción práctica para el uso frecuente en el estudio o el trabajo. Aunque su fecha de edición es de 1995, sigue siendo un recurso valioso para la consulta de vocabulario general y para quienes buscan precisión en la traducción entre estas dos lenguas.