Descripción
Diccionari Català-Italià
Resumen del libro
El Diccionari Català-Italià de Rossend Arqués i Corominas es una obra de referencia esencial para la traducción y el aprendizaje del italiano desde el catalán. Con 50.000 entradas, este volumen en cartoné ofrece un repertorio léxico exhaustivo y actualizado, ideal tanto para estudiantes como para profesionales que necesitan precisión y fiabilidad en su trabajo lingüístico. Publicado por Diccionaris de l'Enciclopèdia, se presenta como una herramienta indispensable para la comunicación y el estudio entre ambas lenguas románicas.
¿De qué trata?
Esta obra recopila 50.000 entradas del léxico catalán con sus correspondientes equivalentes en italiano, abarcando desde el vocabulario general hasta términos especializados. El diccionario está diseñado para facilitar la consulta rápida y la comprensión precisa, ofreciendo un amplio abanico de acepciones y usos contextuales. Es un recurso completo para quienes necesitan traducir con exactitud, estudiar la lengua italiana o profundizar en las relaciones léxicas entre el catalán y el italiano, cubriendo necesidades tanto académicas como profesionales.
Temas principales
- Traducción directa del catalán al italiano
- Léxico general y especializado
- Equivalencias semánticas y usos contextuales
- Recurso lexicográfico de referencia
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está recomendado para estudiantes de italiano, traductores e intérpretes, filólogos, profesionales que trabajan con ambas lenguas, y cualquier persona que necesite una herramienta fiable para la consulta y la traducción del catalán al italiano. También es útil para italoparlantes que deseen aprender o perfeccionar su catalán.
Qué aporta este libro
- Acceso a 50.000 entradas precisas y actualizadas para una traducción fiable.
- Facilidad de consulta en un formato manejable y duradero (cartoné).
- Cobertura de un amplio espectro léxico, desde lo cotidiano hasta lo especializado.
- Base sólida para el estudio y la práctica de la lengua italiana desde el catalán.
Ficha técnica
- Autor: Arqués i Corominas, Rossend
- Editorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia
- Idioma: cat
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: E.C.S.A. - DICCIONARIS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 1204
- Dimensiones: No disponible
- Peso: 1023 g
Valoración editorial
El Diccionari Català-Italià de Rossend Arqués i Corominas es una obra de referencia sólida y completa, ideal para quienes buscan precisión en la traducción y el estudio del italiano. Su extenso repertorio de 50.000 entradas y su presentación en cartoné lo convierten en un recurso duradero y práctico para el uso diario. Es una adquisición valiosa para estudiantes, traductores y profesionales que trabajen con ambas lenguas, ofreciendo una base lexicográfica fiable y de calidad.