Descripción
JOC DEL CONTRAPET
Resumen del libro
Esta obra es un estudio lingüístico y literario que explora el contrapet, un juego de palabras basado en la permutación de letras o sílabas para crear un nuevo significado, a menudo sorprendente o humorístico. El autor analiza su origen, sus mecanismos y su presencia en la literatura catalana, ofreciendo al lector una perspectiva académica y amena sobre esta figura retórica. El libro invita a descubrir cómo un simple juego verbal puede revelar la riqueza y la creatividad del lenguaje.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el mundo del contrapet, un recurso expresivo que consiste en alterar el orden de los fonemas de una palabra o frase para obtener otra con un sentido diferente, a menudo cómico o crítico. Enric Moreu Rey examina ejemplos históricos y literarios, desde la poesía medieval hasta la literatura contemporánea en catalán, para demostrar su uso como herramienta de ingenio y crítica social. La obra no solo cataloga y explica estos juegos verbales, sino que también reflexiona sobre su función en la comunicación, el humor y la creatividad lingüística. A través de un análisis detallado, el autor revela cómo el contrapet puede desvelar dobles sentidos y provocar una reflexión sobre el propio lenguaje.
Temas principales
- El contrapet como figura retórica y juego lingüístico.
- Historia y evolución del contrapet en la literatura catalana.
- Análisis de ejemplos literarios y populares de contrapets.
- Relación entre el contrapet, el humor y la crítica social.
- Mecanismos de permutación fonética y su efecto en el significado.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, estudiantes de literatura catalana y a cualquier persona interesada en los juegos de palabras y la creatividad verbal. También resultará atractivo para escritores, poetas y aficionados al humor inteligente que deseen comprender y apreciar las sutilezas del lenguaje.
Qué aporta este libro
- Un conocimiento profundo y documentado sobre el contrapet, una figura poco estudiada.
- Ejemplos prácticos y amenos que ilustran su uso en diferentes contextos.
- Una herramienta para apreciar y analizar la creatividad lingüística en la literatura catalana.
- Una reflexión sobre cómo los juegos de palabras pueden enriquecer la comunicación y el pensamiento crítico.
Ficha técnica
- Autor: Enric Moreu Rey
- Editorial: Quaderns Crema S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: Filología - Estudios lingüísticos - Estudios y ensayos
- Colección: Fora de col·lecció
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2000
- Número de páginas: 56
- Dimensiones: 18.0 cm x 12.0 cm
- Peso: 69.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra breve pero rigurosa que aborda un aspecto específico y fascinante del lenguaje. Su enfoque académico, combinado con la claridad expositiva, la convierte en una referencia útil para especialistas y en una lectura estimulante para curiosos. El libro destaca por su capacidad para hacer accesible un tema complejo, mostrando cómo la lingüística puede ser entretenida sin perder profundidad. Es una adquisición recomendable para quienes buscan ampliar su comprensión de los recursos expresivos del catalán.