Descripción
Arte Poética y otros textos de teoría y crítica literarias
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio exhaustivo, traducción y comentario de los textos fundamentales en los que Horacio plasma sus reflexiones sobre teoría y crítica literarias. El volumen incluye un amplio estudio introductorio que contextualiza el pensamiento del autor, seguido de la traducción anotada de sus Sátiras y Epístolas literarias (Serm. 1.4, 1.10 y 2.1; y Epist. 1.19, 2.1 y 2.2), así como la traducción y comentario detallado del Ars poetica. El lector podrá observar la evolución doctrinal de Horacio y comprender en profundidad sus concepciones literarias, presentadas en español con rigor filológico.
¿De qué trata?
El libro se estructura en tres partes complementarias. En primer lugar, un estudio introductorio que sitúa al lector en el contexto histórico y literario de la obra horaciana. A continuación, se presentan las traducciones anotadas de las sátiras y epístolas de contenido metaliterario, donde Horacio reflexiona sobre la naturaleza de la poesía, el papel del poeta y los criterios de la crítica. Finalmente, el núcleo de la obra lo constituye la traducción y el comentario pormenorizado del Ars poetica, el tratado más influyente de la Antigüedad sobre el arte de la escritura poética. El conjunto permite seguir la evolución del pensamiento de Horacio y entender sus principios estéticos, desde la defensa de la sátira hasta la formulación de las reglas del drama y la épica.
Temas principales
- Teoría poética y preceptiva literaria en la Roma clásica
- Análisis y comentario del Ars poetica de Horacio
- Reflexiones metaliterarias en las Sátiras y Epístolas
- Evolución del pensamiento crítico de Horacio
- Traducción y estudio filológico de textos latinos
¿Para quién está recomendado?
Estudiantes y profesores de Filología Clásica, Literatura Latina y Teoría de la Literatura, así como investigadores interesados en la crítica literaria antigua. También resultará de utilidad para lectores con formación humanística que deseen acceder a los textos horacianos en español con un aparato crítico riguroso y comentarios especializados.
Qué aporta este libro
- Acceso a la totalidad de los textos horacianos sobre teoría literaria traducidos al español con anotaciones filológicas
- Comprensión de la evolución doctrinal de Horacio como crítico y teórico de la literatura
- Un estudio introductorio que contextualiza histórica y literariamente las reflexiones del autor
- Comentario detallado del Ars poetica, obra clave de la preceptiva clásica
- Herramientas para el análisis de la poética latina y su influencia posterior
Ficha técnica
- Autor: Horacio Flaco; Quinto
- Editorial: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
- Idioma: Lat
- Tema: Teoría literaria - Material didáctico
- Colección: Textos UEX
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 221
- Dimensiones: 20.0 cm x 13.0 cm
- Peso: 348.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una edición académica de referencia para el estudio del pensamiento literario de Horacio. La combinación de estudio introductorio, traducción anotada y comentario del Ars poetica ofrece un enfoque completo y riguroso, ideal tanto para la docencia universitaria como para la investigación especializada. La obra resulta especialmente valiosa por reunir en un solo volumen los textos metaliterarios del poeta, permitiendo apreciar la coherencia y evolución de sus ideas estéticas.