Descripción
DE CAUSIS LINGUAE LATINAE
Resumen del libro
Esta obra presenta la edición crítica y la primera traducción al español del tratado gramatical de Giulio Cesare Scaligero, un hito del humanismo del siglo XVI. El lector encontrará un análisis profundo sobre las causas racionales que subyacen a los usos de la lengua latina, acompañado de una extensa introducción y un detallado aparato de notas. Es una herramienta fundamental para comprender la evolución del pensamiento lingüístico y la gramática racionalista.
¿De qué trata?
El libro aborda el estudio de la lengua latina desde una perspectiva causal, es decir, busca la norma racional que explica y justifica los fenómenos gramaticales. Scaligero no se limita a describir reglas, sino que indaga en las razones lógicas y filosóficas detrás de cada uso lingüístico. La edición incluye una introducción que contextualiza la obra dentro del entorno gramatical del Renacimiento, analiza sus fuentes y estructura, y ofrece un resumen de la doctrina del autor. Las abundantes notas a la traducción facilitan la comprensión de conceptos complejos.
Temas principales
- Gramática racionalista del latín en el siglo XVI.
- Análisis de las causas y principios lógicos del lenguaje.
- Edición crítica y traducción anotada de un texto humanista.
- Fuentes clásicas y renacentistas de la teoría gramatical.
- Contexto histórico y doctrinal de la gramática humanística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos clásicos, historiadores de la lingüística, especialistas en humanismo renacentista y estudiantes avanzados de latín. También resultará de gran interés para investigadores que trabajen sobre la evolución de la teoría gramatical y la filosofía del lenguaje en el periodo moderno temprano.
Qué aporta este libro
- Acceso a la primera traducción al español de una obra clave de la gramática humanística.
- Comprensión profunda de los fundamentos racionales de la lengua latina.
- Contextualización histórica y doctrinal a través de una introducción especializada.
- Herramientas críticas y notas que facilitan el estudio del texto original.
Ficha técnica
- Autor: Scaligero, Giulio Cesare
- Editorial: PublicaUEx editorial
- Idioma: Español
- Tema: Textos clásicos
- Colección: Grammatica Humanistica. Serie Textos
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2004
- Número de páginas: 897
- Peso: 2928 g
Valoración editorial
Esta edición crítica de De causis linguae latinae constituye una aportación relevante para los estudios clásicos y la historia de la lingüística. Su valor radica en hacer accesible, por primera vez en español, un texto fundamental del racionalismo gramatical renacentista. La combinación de una introducción exhaustiva, un texto crítico fiable y una traducción anotada la convierte en una referencia obligada para especialistas y estudiantes avanzados que busquen profundizar en las bases teóricas de la lengua latina.