Descripción
La fabla antigua en los dramaturgos del Siglo de Oro
Resumen del libro
Esta obra analiza el uso de la fabla antigua, un lenguaje arcaizante y dialectal, en la producción teatral de los dramaturgos del Siglo de Oro español. A través de un estudio riguroso, el autor examina cómo autores como Lope de Vega, Tirso de Molina o Calderón de la Barca incorporaron formas lingüísticas pretéritas y populares para caracterizar personajes, ambientar escenarios rústicos o crear efectos cómicos y verosímiles. El libro ofrece una perspectiva filológica detallada sobre un recurso estilístico clave del teatro clásico español, combinando el análisis textual con el contexto histórico y lingüístico de la época.
¿De qué trata?
El libro se centra en el fenómeno lingüístico de la fabla antigua, entendida como la imitación de un habla arcaica o dialectal, dentro del corpus dramático del Siglo de Oro. El autor examina cómo los dramaturgos utilizaron este recurso para dotar de autenticidad a personajes de origen rural, pastores o figuras históricas, recurriendo a formas léxicas, morfológicas y sintácticas propias de estadios anteriores de la lengua o de variedades dialectales. A partir del análisis de textos de Lope de Vega, Tirso de Molina, Calderón de la Barca y otros, se desglosan las funciones dramáticas de este lenguaje: desde la caracterización social y geográfica hasta la parodia y el contraste cómico. La obra también aborda la relación entre la fabla antigua y la tradición literaria medieval, así como su evolución y recepción en el contexto teatral del siglo XVII.
Temas principales
- Lingüística histórica del español: estudio de formas arcaicas del idioma en el teatro del Siglo de Oro.
- Dialectología y variación lingüística en la literatura: uso de hablas rurales y populares como recurso dramático.
- Estilística teatral: función de la fabla antigua en la caracterización de personajes y creación de verosimilitud.
- Análisis textual de obras de Lope de Vega, Tirso de Molina, Calderón de la Barca y otros dramaturgos.
- Relación entre lengua literaria y tradición oral en el teatro clásico español.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la literatura y estudiantes universitarios interesados en el estudio del español clásico y el teatro del Siglo de Oro. También resulta de utilidad para investigadores en dialectología histórica y para cualquier lector especializado que desee comprender en profundidad los recursos lingüísticos empleados por los grandes dramaturgos del siglo XVII.
Qué aporta este libro
- Un análisis sistemático de un recurso lingüístico poco estudiado en la obra de los dramaturgos del Siglo de Oro.
- Claves para interpretar correctamente pasajes en fabla antigua en las obras teatrales clásicas.
- Contexto histórico y filológico sobre el uso de arcaísmos y dialectalismos en la literatura española.
- Una visión detallada de cómo el lenguaje contribuye a la construcción de personajes y escenarios en el teatro áureo.
Ficha técnica
- Autor: Salvador Plans; Antonio
- Editorial: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
- Idioma: Español
- Tema: Dialecto, jerga
- Colección: Trabajos del Dpto. de Filología Hispánica
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1992
- Número de páginas: 155
- Dimensiones: 150 x 200 mm
- Peso: 282 g
Valoración editorial
Se trata de un estudio especializado y riguroso que aborda un aspecto concreto de la lengua teatral del Siglo de Oro con un enfoque filológico preciso. Su valor reside en la sistematización de un recurso estilístico que, aunque relevante para la comprensión de muchas obras clásicas, ha recibido una atención limitada en la crítica. Es una obra de consulta útil para investigadores y estudiantes avanzados que necesiten desentrañar el significado y la función de la fabla antigua en el teatro áureo español.