Descripción
Juan Ramón Jiménez y la poesía anglosajona
Resumen del libro
Esta obra explora la profunda influencia de la poesía anglosajona en la producción literaria de Juan Ramón Jiménez, uno de los poetas fundamentales de la lengua española. A través de un análisis riguroso, la autora desentraña cómo el contacto con autores de habla inglesa marcó la evolución estilística y temática del premio Nobel. El lector encontrará un estudio académico que no solo ilumina las conexiones transatlánticas en la poesía del siglo XX, sino que también ofrece una nueva perspectiva sobre la originalidad del poeta de Moguer.
¿De qué trata?
El libro se adentra en la relación entre Juan Ramón Jiménez y la tradición poética anglosajona, examinando cómo el poeta español asimiló, reinterpretó y se distanció de influencias como la de William Blake, John Keats, Walt Whitman o T.S. Eliot. A partir de un análisis comparativo de textos, la autora rastrea las huellas de estas lecturas en la obra juanramoniana, desde sus primeros poemas hasta su etapa de madurez. Se estudian aspectos como la búsqueda de la pureza poética, la noción de la poesía como conocimiento y la influencia del simbolismo anglosajón en su lenguaje. La investigación se apoya en una exhaustiva revisión bibliográfica y documental, ofreciendo un mapa preciso de las afinidades y tensiones entre la lírica española y la anglosajona en un período clave de la modernidad literaria.
Temas principales
- Influencia de la poesía romántica y simbolista anglosajona en la obra de Juan Ramón Jiménez.
- Análisis comparativo de textos entre el poeta español y autores como Whitman, Keats y Eliot.
- La evolución de la estética juanramoniana a partir de su diálogo con la tradición poética en lengua inglesa.
- La recepción y reinterpretación de la poesía anglosajona en el contexto de la literatura española del siglo XX.
- Estudio de las fuentes y referencias bibliográficas que documentan la relación intercultural.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a estudiantes universitarios, investigadores y especialistas en literatura comparada, filología hispánica y estudios sobre poesía del siglo XX. También resultará de gran interés para lectores avanzados que deseen profundizar en la obra de Juan Ramón Jiménez desde una perspectiva crítica y contextualizada, así como para aquellos interesados en las conexiones entre la literatura española y la anglosajona.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y documentado de una faceta poco explorada de la obra de Juan Ramón Jiménez.
- Una visión comparada que enriquece la comprensión de la poesía española del siglo XX.
- Información precisa sobre las fuentes y referencias que conectan al poeta con la tradición anglosajona.
- Una herramienta académica útil para el estudio de las influencias literarias transnacionales.
Ficha técnica
- Autor: Pérez Romero; Carmen
- Editorial: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicación
- Idioma: Español
- Tema: ESTUDIOS LITERARIOS: C 1900-
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1992
- Número de páginas: 235
- Dimensiones: 240.0 x 170.0
- Peso: 581.0
Valoración editorial
Se trata de un estudio académico riguroso que aborda una cuestión central en la crítica sobre Juan Ramón Jiménez: la influencia de la poesía anglosajona en su obra. La autora ofrece un análisis bien fundamentado, apoyado en una bibliografía especializada, que permite al lector comprender las conexiones literarias entre dos tradiciones poéticas. Es una obra de consulta imprescindible para quienes investigan la poesía española del siglo XX o las relaciones interculturales en la literatura, y aporta un enfoque novedoso dentro de los estudios juanramonianos.

