Descripción
Sintaxis inglesa. La atribución
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis detallado y riguroso de la atribución en la sintaxis inglesa, un aspecto fundamental para comprender la estructura de las oraciones en este idioma. El lector encontrará una exploración sistemática de los diferentes tipos de atributos, su función y su relación con el verbo y el sujeto. Se trata de un estudio especializado que combina la teoría gramatical con ejemplos prácticos, proporcionando una herramienta valiosa para profundizar en el conocimiento de la lengua inglesa desde una perspectiva académica y filológica.
¿De qué trata?
El libro se centra en el concepto de atribución dentro de la sintaxis del inglés, examinando cómo los atributos (adjetivos, sintagmas nominales, etc.) se vinculan al sujeto a través de verbos copulativos como "to be", "to become" o "to seem". A lo largo de sus páginas, se analizan las estructuras atributivas, sus variaciones semánticas y sintácticas, y las diferencias con otras funciones oracionales. La autora desglosa los mecanismos que rigen la concordancia, la posición del atributo y las restricciones gramaticales, todo ello apoyado en una revisión bibliográfica especializada. Es un texto de consulta para quienes buscan entender los matices de la predicación nominal y la complementación en inglés.
Temas principales
- Estructura y función de la atribución en la sintaxis inglesa.
- Verbos copulativos y su relación con los atributos.
- Tipología de atributos: adjetivales, nominales y preposicionales.
- Análisis contrastivo entre estructuras atributivas y predicativas.
- Concordancia y restricciones gramaticales en la atribución.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y profesionales de la filología inglesa, lingüistas, traductores y docentes de inglés como lengua extranjera que deseen profundizar en aspectos específicos de la gramática inglesa. También es útil para investigadores en sintaxis y morfología que busquen una referencia especializada sobre la atribución. Requiere un nivel avanzado de conocimientos previos en gramática inglesa para aprovechar al máximo su contenido.
Qué aporta este libro
- Un análisis exhaustivo y sistemático de la atribución, un tema clave en la sintaxis inglesa.
- Clarificación de conceptos complejos mediante ejemplos y referencias académicas.
- Una base sólida para estudios posteriores en lingüística inglesa o análisis gramatical comparado.
- Herramientas para mejorar la comprensión y enseñanza de estructuras oracionales en inglés.
Ficha técnica
- Autor: Martínez Vázquez; Monserrat
- Editorial: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
- Idioma: Español
- Tema: Gramática, sintaxis y morfología
- Colección: Anejos del Anuario de Estudios Filológicos
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1991
- Número de páginas: 143
- Dimensiones: 240.0 x 170.0 mm
- Peso: 354.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra académica especializada que aborda con rigor un aspecto concreto de la sintaxis inglesa. Su enfoque detallado y su base bibliográfica la convierten en un recurso valioso para estudiosos de la lingüística inglesa, aunque su lectura puede resultar densa para un público no especializado. Es una referencia útil para quienes buscan entender en profundidad la atribución, un tema que suele tratarse de forma superficial en manuales generales de gramática.

