Descripción
HABLA DE LA CEPEDA (LEON), EL
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio exhaustivo y riguroso del habla característica de la comarca leonesa de La Cepeda. La autora, Ana María de la Fuente García, analiza en profundidad las particularidades lingüísticas de esta zona, proporcionando un valioso testimonio del patrimonio inmaterial de la región. El lector encontrará un trabajo de campo detallado que documenta el léxico, la fonética y la morfosintaxis de una variedad dialectal en peligro de desaparición. Es una contribución esencial para lingüistas, filólogos y todos aquellos interesados en la diversidad dialectal del español y la cultura tradicional leonesa.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio del habla de La Cepeda, una comarca situada en la provincia de León. A través de una metodología propia de la dialectología y la geografía lingüística, la autora recopila y analiza el vocabulario, las expresiones y las estructuras gramaticales propias de sus habitantes. La obra no solo cataloga términos, sino que los contextualiza dentro de las actividades tradicionales, las costumbres y la forma de vida de la comunidad, ofreciendo así una visión integral de la lengua como vehículo de la cultura rural leonesa. El análisis abarca desde aspectos fonéticos y morfológicos hasta el estudio del léxico relacionado con la agricultura, la ganadería, la arquitectura popular y la vida social.
Temas principales
- Dialectología del español: estudio de las variedades geográficas de la lengua.
- Léxico tradicional leonés: vocabulario vinculado a la vida rural y las actividades artesanales.
- Documentación del patrimonio lingüístico inmaterial de la comarca de La Cepeda.
- Análisis fonético y morfosintáctico del habla local.
- Etnografía y cultura popular: la lengua como reflejo de las tradiciones y el modo de vida.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lingüistas, filólogos, dialectólogos y estudiantes de estas disciplinas interesados en la variación dialectal del español. También es de gran interés para etnógrafos, historiadores y antropólogos que estudien la cultura tradicional de la provincia de León. Asimismo, resultará atractiva para cualquier lector con curiosidad por el patrimonio lingüístico de España y por las hablas rurales en peligro de extinción.
Qué aporta este libro
- Un registro sistemático y detallado del habla de una comarca leonesa, contribuyendo a su preservación.
- Un análisis lingüístico riguroso que permite comprender las particularidades fonéticas, gramaticales y léxicas de la zona.
- Una valiosa fuente de información etnográfica, al vincular el lenguaje con las tradiciones y el modo de vida de la comunidad.
- Material de consulta indispensable para investigadores y estudiosos de la dialectología hispánica y el leonés.
Ficha técnica
- Autor: Ana María de la Fuente García
- Editorial: Publicaciones Universidad de León
- Idioma: Español
- Tema: Sociedad y cultura: general
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: enero de 2000
- Número de páginas: 643
- Peso: 890 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia dentro de los estudios dialectológicos del dominio lingüístico leonés. Su enfoque meticuloso y su extensa documentación la convierten en un recurso imprescindible para especialistas. El libro destaca por su capacidad para capturar y analizar una realidad lingüística en retroceso, ofreciendo un testimonio perdurable de gran valor académico y patrimonial. Para el lector interesado en la diversidad del español, representa una inmersión profunda y rigurosa en una de sus variedades más singulares.