Descripción
Cambio de Lengua en Orihuela, El
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo sobre el proceso de cambio lingüístico en la región de Orihuela, centrándose en la transición del valenciano al español a lo largo de la historia. La autora, Mercedes Abad Merino, examina las causas sociales, políticas y demográficas que impulsaron esta transformación, así como sus consecuencias en la identidad cultural y lingüística de la zona. Un estudio riguroso y documentado que proporciona claves esenciales para comprender la evolución del panorama lingüístico en el sureste peninsular.
¿De qué trata?
El libro aborda el fenómeno del cambio de lengua en Orihuela, una localidad situada en la frontera lingüística entre el valenciano y el español. A través de una investigación basada en fuentes históricas y documentales, la autora reconstruye el proceso por el cual el español fue desplazando al valenciano como lengua predominante en la vida pública y privada. Se analizan factores como la presión administrativa, la migración, la educación y el prestigio social de las lenguas, así como las resistencias y adaptaciones de la comunidad. El estudio se apoya en un sólido aparato crítico, con una extensa bibliografía que respalda cada afirmación.
Temas principales
- Cambio lingüístico y sustitución de lenguas en contextos de contacto.
- Historia social y política de Orihuela y su área de influencia.
- Relación entre lengua, identidad y poder en comunidades bilingües.
- Análisis de fuentes documentales para el estudio de la sociolingüística histórica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, sociolingüistas, historiadores y estudiosos de la filología interesados en los procesos de cambio y sustitución lingüística. También resulta de gran utilidad para investigadores del ámbito valenciano y murciano, así como para cualquier lector con curiosidad por la evolución de las lenguas en la península ibérica y su relación con los movimientos sociales y políticos.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y documentado de un caso concreto de cambio lingüístico en la España contemporánea.
- Comprensión de los mecanismos históricos que favorecen la sustitución de una lengua por otra.
- Perspectiva interdisciplinar que combina lingüística, historia y sociología.
- Acceso a una bibliografía especializada que facilita futuras investigaciones sobre el tema.
Ficha técnica
- Autor: Mercedes Abad Merino
- Editorial: Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia
- Idioma: Español
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 1994
- Número de páginas: 357
- Peso: 600 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el ámbito de la sociolingüística histórica, especialmente valiosa por su enfoque local y su rigor documental. La autora combina datos empíricos con una sólida interpretación teórica, ofreciendo un estudio que trasciende el caso particular de Orihuela para iluminar procesos generales de cambio lingüístico. Recomendada para especialistas y estudiantes avanzados que busquen profundizar en la relación entre lengua, historia y sociedad en la España plurilingüe.