Descripción
Epidemias de Hipócrates, comentadas por el doctor Andrés Piquer
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de los tratados hipocráticos sobre epidemias, a través de los comentarios del ilustrado médico español Andrés Piquer. El lector encontrará una edición crítica que combina el texto original griego y latino con su traducción al castellano, junto con la interpretación y el contexto histórico proporcionados por Piquer. Se trata de una pieza fundamental para comprender la recepción del hipocratismo en la España del siglo XVIII y la evolución del pensamiento médico.
¿De qué trata?
El libro se centra en la edición y el estudio de los comentarios que el doctor Andrés Piquer realizó sobre los libros de Epidemias de Hipócrates. La obra se estructura en dos partes principales: una introducción histórica que sitúa a Piquer y su labor dentro del movimiento hipocratista de la Ilustración española, y el cuerpo central, que reproduce en facsímil los volúmenes segundo y tercero de "Las obras de Hipócrates más selectas", publicados en 1761 y 1770. En estos volúmenes, Piquer presenta el texto hipocrático en sus versiones originales (griego y latín) y ofrece su propia traducción y comentario en castellano, analizando las observaciones clínicas, la teoría humoral y la práctica médica de la antigua Grecia desde una perspectiva ilustrada.
Temas principales
- Historia de la medicina en la España del siglo XVIII.
- Recepción e interpretación del hipocratismo durante la Ilustración.
- Análisis filológico y traducción de los textos hipocráticos sobre epidemias.
- Pensamiento médico de Andrés Piquer y su contribución a la medicina española.
- Edición crítica de fuentes clásicas de la medicina occidental.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores de la medicina, filólogos clásicos, investigadores del pensamiento ilustrado español y estudiantes avanzados interesados en la transmisión y recepción de los textos hipocráticos. También resultará de gran valor para aquellos que estudian la figura de Andrés Piquer y el desarrollo de la medicina académica en España.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición facsímil de una obra clave del siglo XVIII, difícil de encontrar en otras ediciones.
- Comprensión profunda de cómo un médico ilustrado interpretó y adaptó la medicina hipocrática a su contexto.
- Contextualización histórica rigurosa sobre el hipocratismo en la España de la Ilustración.
- Material de primera mano para el estudio de la lengua médica y la traducción de textos clásicos.
- Una visión integradora de la filología, la historia y la práctica médica.
Ficha técnica
- Autor: LOPEZ PIÑERO; JOSE MARIA
- Editorial: MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
- Idioma: Español
- Tema: MEDICINA
- Colección: PDTE. COLECCION
- Fecha de edición: 1987
- Número de páginas: 544
- Peso: 865 g
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia para especialistas, que combina el rigor filológico con el análisis histórico. La inclusión de los facsímiles originales y la introducción contextualizan la obra de Andrés Piquer como un hito en la difusión del pensamiento hipocrático en España. Es un título indispensable para bibliotecas universitarias y centros de investigación en historia de la medicina, así como para cualquier estudioso que desee profundizar en las raíces clásicas de la práctica clínica.