Descripción
La definición lexicográfica
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo y sistemático de la definición lexicográfica, abordando tanto su estructura interna como su diversidad tipológica. El autor, basándose en el estudio de miles de definiciones reales y en su propia experiencia como redactor y docente, va más allá de los tópicos habituales para proporcionar una herramienta práctica y teórica de gran valor. Un libro esencial para quienes buscan comprender los mecanismos que subyacen a la tarea de definir palabras en los diccionarios.
¿De qué trata?
El libro se adentra en la compleja tarea de definir palabras, superando los lugares comunes de la literatura existente. Porto Dapena descompone la definición lexicográfica desde sus fundamentos, analizando su constitución interna y la infraestructura que la sustenta. A través de una exhaustiva investigación basada en el análisis de miles de definiciones reales, con especial atención al Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), el autor clasifica y describe una amplia variedad de clases, tipos y modelos de definición, muchos de ellos no identificados previamente. El resultado es un estudio que combina el rigor teórico con la aplicación práctica, fruto de la larga experiencia del autor como redactor de definiciones y como formador de nuevos lexicógrafos.
Temas principales
- Análisis de la estructura interna y la infraestructura de la definición lexicográfica.
- Tipología de definiciones: clasificación en clases, tipos y modelos.
- Estudio crítico de los apriorismos y generalidades en la teoría de la definición.
- Metodología para la redacción de definiciones basada en el análisis de casos reales.
- La definición en el contexto del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lexicógrafos, lingüistas, filólogos, estudiantes de estas disciplinas y, en general, a cualquier profesional o estudioso interesado en la teoría y la práctica de la elaboración de diccionarios. También resultará de gran utilidad para traductores, correctores y editores que deseen profundizar en los mecanismos precisos del significado de las palabras.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y rigurosa de la teoría de la definición lexicográfica, superando enfoques simplistas.
- Una clasificación novedosa y detallada de los diferentes tipos de definiciones, útil para el análisis y la práctica.
- Una metodología práctica para la redacción de definiciones, basada en el estudio de miles de ejemplos reales.
- Una herramienta de consulta indispensable para el trabajo diario de lexicógrafos y estudiosos del lenguaje.
- Claves para comprender y evaluar críticamente las definiciones de cualquier diccionario.
Ficha técnica
- Autor: Porto Dapena, José Álvaro
- Editorial: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LEXICOGRAFIA
- Colección: BIBLIOTHECA PHILOLOGICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 304
- Peso: 415 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia en el ámbito de la lexicografía hispánica. Su principal valor reside en el rigor con el que aborda un tema fundamental, ofreciendo una sistematización teórica sólida y, al mismo tiempo, una aplicabilidad práctica directa. Es un texto que no solo informa, sino que también forma, proporcionando al lector las herramientas necesarias para enfrentarse con fundamento a la compleja tarea de definir. Recomendado para quienes buscan un estudio serio y profundo, alejado de simplificaciones.