Descripción
Lengua y comunicación en el español del turismo
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso del lenguaje especializado del turismo desde una perspectiva pragmático-discursiva. El lector descubrirá cómo se estructura la comunicación en este sector profesional, desde las interacciones más técnicas entre especialistas hasta los mensajes dirigidos al público general. El libro examina las propiedades de los principales géneros textuales turísticos, como guías, folletos, catálogos y anuncios, proporcionando herramientas para comprender y analizar este ámbito lingüístico en constante evolución.
¿De qué trata?
El estudio se centra en caracterizar el lenguaje del turismo según las situaciones comunicativas en las que se emplea. En primer lugar, aborda el nivel más especializado, reservado a las relaciones entre profesionales del sector. A continuación, analiza la comunicación dirigida al público, tanto directa como mediada. La obra describe con detalle las propiedades de las principales clases de textos turísticos, incluyendo guías, folletos, catálogos y anuncios publicitarios, ofreciendo una visión completa de cómo funciona la lengua en este ámbito profesional.
Temas principales
- Análisis pragmático-discursivo del lenguaje turístico
- Caracterización de los niveles comunicativos en el sector turístico
- Estudio de géneros textuales: guías, folletos, catálogos y publicidad
- Comunicación especializada entre profesionales del turismo
- Estrategias lingüísticas en la comunicación dirigida al público
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y profesionales de lingüística aplicada, filología hispánica y comunicación. También resulta de gran interés para especialistas en turismo que deseen comprender los mecanismos lingüísticos de su sector, así como para traductores y redactores de contenidos turísticos que busquen profundizar en las particularidades de este lenguaje especializado.
Qué aporta este libro
- Una visión sistemática y actualizada del lenguaje del turismo como ámbito profesional
- Herramientas analíticas para comprender la comunicación en distintos niveles del sector
- Conocimiento detallado de los principales géneros textuales turísticos y sus propiedades
- Claves para interpretar y producir textos turísticos con mayor precisión
Ficha técnica
- Autor: Calvi, Maria Vittoria
- Editorial: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: CUADERNOS DE LENGUA ESPAÑOLA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2006
- Número de páginas: 96
- Peso: 145 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia dentro de la lingüística aplicada al ámbito turístico, que destaca por su enfoque pragmático y su claridad expositiva. Su valor reside en ofrecer un análisis completo y accesible de un lenguaje especializado que, pese a su importancia creciente, no siempre recibe la atención académica que merece. Resulta especialmente útil tanto para quienes se inician en el estudio del discurso turístico como para aquellos que buscan una visión estructurada y actualizada de sus principales manifestaciones textuales.