Descripción
Vocabulario de codicología
Resumen del libro
Esta obra se presenta como una herramienta de consulta imprescindible para todos los profesionales y estudiosos del libro manuscrito. Basado en el glosario francés de Denis Muzerelle, este vocabulario se adapta y enriquece para reflejar la realidad de la producción hispana, incorporando nuevos términos y actualizando los existentes. El lector encontrará un léxico especializado, normalizado y de referencia que facilita el estudio y la descripción de los manuscritos, ofreciendo un marco terminológico claro para el desarrollo de la codicología.
¿De qué trata?
El libro es un diccionario especializado que recoge y define los términos técnicos empleados en la codicología, la disciplina que estudia los manuscritos como objetos físicos. La obra parte del Vocabulaire de Codicologie de Denis Muzerelle, publicado en 1983, y lo adapta al ámbito hispano, eliminando términos no pertinentes y añadiendo otros nuevos que reflejan la evolución de la disciplina. Su objetivo es proporcionar un léxico internacional y normalizado que permita a investigadores, bibliotecarios, archiveros y restauradores describir y analizar los manuscritos con precisión, atendiendo especialmente a las características de la producción manuscrita en España.
Temas principales
- Terminología técnica de la codicología.
- Descripción y análisis de manuscritos como objetos físicos.
- Normalización del léxico para el estudio de la producción manuscrita hispana.
- Actualización de términos y conceptos de la disciplina desde 1983.
- Metodología para el estudio de soportes, tintas, encuadernaciones y estructuras de los manuscritos.
¿Para quién está recomendado?
Este vocabulario está dirigido a un público especializado: investigadores en historia del libro, paleógrafos, codicólogos, filólogos, bibliotecarios, archiveros, conservadores y restauradores de patrimonio bibliográfico. También es de gran utilidad para estudiantes de posgrado y profesionales de instituciones culturales que trabajen directamente con fondos de manuscritos.
Qué aporta este libro
- Proporciona un léxico técnico preciso y normalizado para la descripción de manuscritos.
- Ofrece una adaptación actualizada y específica para la realidad del libro manuscrito hispano.
- Facilita la comunicación y el intercambio científico entre especialistas de diferentes países.
- Sirve como obra de consulta rápida y fiable para el trabajo diario en archivos y bibliotecas.
- Consolida y actualiza los términos de una disciplina en constante evolución.
Ficha técnica
- Autor: Ostos, Pilar; Pardo, Luisa; Rodríguez, Elena E.
- Editorial: Arco Libros - La Muralla, S.L.
- Idioma: Español
- Colección: ARCO
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 392
- Peso: 511 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia necesaria para cualquier profesional que trabaje con manuscritos. Su valor radica en la actualización y adaptación al contexto hispano de un glosario internacional ya consolidado, lo que la convierte en una herramienta práctica y fiable. La obra es especialmente útil para quienes buscan un lenguaje técnico común en el estudio del libro antiguo, facilitando tanto la investigación como la labor de catalogación y conservación.