Descripción
Vocabulario medieval castellano
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta de consulta imprescindible para adentrarse en el léxico del castellano medieval. Julio Cejador, reconocido filólogo y catedrático, recopila y define un amplio repertorio de voces, giros y expresiones utilizadas en los textos literarios y documentales de la Edad Media. El lector encontrará un registro preciso que facilita la comprensión de obras clásicas como el Libro de Buen Amor, La Celestina o el Cantar de Mio Cid, ofreciendo el contexto lingüístico necesario para una lectura enriquecida y rigurosa del patrimonio literario hispánico.
¿De qué trata?
El libro constituye un diccionario especializado que recoge el vocabulario empleado en la lengua castellana durante el periodo medieval. A partir de una exhaustiva labor de documentación, Julio Cejador registra términos que han caído en desuso o cuyo significado ha evolucionado, proporcionando definiciones claras y, en muchos casos, ejemplos de su uso en textos originales. La obra abarca desde el léxico cotidiano hasta el vocabulario propio de la literatura, la administración y la vida social de la época. Su estructura alfabética permite una consulta ágil, convirtiéndolo en un recurso de referencia tanto para el estudio filológico como para la lectura de las grandes obras medievales en su lengua original.
Temas principales
- Léxico y semántica del castellano medieval.
- Filología y estudio de fuentes literarias de los siglos XIII al XV.
- Evolución del vocabulario y arcaísmos del español.
- Glosario de términos para la interpretación de textos clásicos.
- Contexto lingüístico de la Edad Media hispánica.
¿Para quién está recomendado?
Está especialmente dirigido a estudiantes y profesionales de la filología hispánica, la lingüística histórica y la literatura medieval. También resulta de gran utilidad para investigadores, docentes y lectores avanzados que deseen profundizar en la comprensión de obras literarias medievales sin depender exclusivamente de ediciones modernizadas. Cualquier persona interesada en la historia de la lengua española encontrará en este volumen una fuente de conocimiento rigurosa y accesible.
Qué aporta este libro
- Permite la lectura directa y comprensiva de textos medievales en su versión original.
- Ofrece definiciones precisas de términos en desuso o con significados diferentes a los actuales.
- Facilita el estudio académico y la investigación filológica con un repertorio léxico especializado.
- Proporciona un contexto lingüístico que enriquece la interpretación de la literatura y la cultura medieval.
- Sirve como obra de consulta rápida y fiable para cualquier duda léxica sobre el castellano antiguo.
Ficha técnica
- Autor: Julio Cejador Frauca
- Editorial: Visor Libros
- Idioma: Español
- Tema: Diccionarios
- Número de páginas: 414
- Peso: 574.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia clásica y de gran solvencia académica, firmada por uno de los filólogos más destacados de principios del siglo XX. Su valor reside en la amplitud del corpus léxico recogido y en la utilidad práctica que ofrece tanto para el estudio especializado como para la lectura culta. Es un título que no debería faltar en la biblioteca de quienes se dedican al estudio del español medieval o desean acceder a las fuentes literarias con plena comprensión del texto original.