Descripción
Poemas para la pupila
Resumen del libro
Esta obra reúne una colección de poemas breves e intensos, escritos originalmente en euskera y presentados en edición bilingüe. Juan Kruz Igerabide, finalista del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, invita a los jóvenes lectores a un viaje poético donde la mirada se convierte en el centro de la experiencia. A través de imágenes sugerentes y un lenguaje accesible, el libro explora la capacidad de asombro y la belleza de lo cotidiano, ofreciendo una puerta de entrada a la poesía desde la sensibilidad infantil.
¿De qué trata?
Poemas para la pupila es una recopilación de versos que giran en torno a la observación del mundo. El autor, con una larga trayectoria en la literatura infantil y juvenil, construye un espacio donde la mirada del niño se posa sobre objetos, emociones y paisajes. Cada poema es una pequeña ventana que invita a detenerse y percibir la realidad con nuevos ojos. La edición bilingüe (euskera-castellano) permite apreciar la musicalidad original de los textos, mientras que las ilustraciones de Asun Balzola complementan la experiencia visual y poética, creando un diálogo entre la palabra y la imagen.
Temas principales
- La percepción sensorial y la mirada como herramienta de descubrimiento.
- La poesía como juego de palabras e imágenes para la infancia.
- La naturaleza y los pequeños detalles de la vida cotidiana.
- La emoción y la fantasía en la experiencia infantil.
- La convivencia de dos lenguas (euskera y castellano) en un mismo libro.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a niños y niñas a partir de 8 años que se inician en la lectura de poesía, así como a mediadores, educadores y familias que buscan un primer acercamiento lírico de calidad. También es recomendable para quienes deseen explorar la literatura en euskera o trabajar la diversidad lingüística desde edades tempranas.
Qué aporta este libro
- Una introducción a la poesía contemporánea adaptada al público infantil, con un lenguaje cuidado pero accesible.
- Una experiencia bilingüe que enriquece la comprensión cultural y lingüística.
- Estímulos para desarrollar la sensibilidad estética y la capacidad de observación.
- Un formato manejable y visualmente atractivo, ideal para primeros lectores autónomos.
Ficha técnica
- Autor: IGERABIDE, JUAN KRUZ
- Editorial: Ediciones Hiperion, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Infantiles, juveniles y didácticos; libros ilustrados; poesía, antologías y anuarios para niños y adolescentes; ficción e historias reales infantiles y juveniles; material de consulta infantil y juvenil
- Colección: AJONJOLI
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 1995
- Número de páginas: 64
- Peso: 125 g
Valoración editorial
Poemas para la pupila destaca por su capacidad de acercar la poesía de autor a los lectores más jóvenes sin perder profundidad ni calidad literaria. La propuesta bilingüe y las ilustraciones de Asun Balzola refuerzan su valor como herramienta educativa y artística. Es una obra que invita a la lectura compartida y al descubrimiento personal, ideal para quienes buscan un primer libro de poemas que despierte la curiosidad y el gusto por la palabra.