Descripción
Manual para viajeros por España y lectores en casa
Resumen del libro
Esta obra es el relato más vívido, original e iconoclasta que un viajero extranjero ha escrito sobre la España del siglo XIX. Richard Ford, un viajero romántico de extraordinaria cultura, recorrió el país a caballo desde 1831, combinando historia, observaciones personales, datos prácticos y anécdotas. El resultado es un testimonio único de una España que, aunque lejana en el tiempo, sigue viva en el paisaje y en sus gentes. Esta edición completa, revisada y actualizada, recupera por primera vez en español la obra íntegra traducida a partir de la edición príncipe inglesa.
¿De qué trata?
Richard Ford llegó a Sevilla en 1831 y desde allí emprendió un viaje a caballo por toda España. A partir de sus notas, dibujos y recuerdos, publicó en 1845 este manual que mezcla géneros: es a la vez una guía de viajes, un ensayo histórico, un cuaderno de observaciones costumbristas y un compendio de anécdotas. Ford, hombre de cultura excepcional, ofrece un retrato lúcido y a menudo divertido del país, sus paisajes, su arquitectura, su gastronomía y sus tradiciones. La obra se estructura como un recorrido geográfico y temático, donde el autor comparte tanto consejos prácticos para el viajero como reflexiones profundas sobre la identidad española. Esta edición de 2008, conmemorativa del 150 aniversario de su muerte, presenta por primera vez en español el texto completo y revisado a partir de la edición original inglesa.
Temas principales
- Viajes y exploración de la España del siglo XIX
- Historia, cultura y costumbres españolas vistas por un observador extranjero
- Crítica social y política de la época isabelina
- Paisajes, arquitectura y patrimonio artístico regional
- Anécdotas y observaciones personales sobre la vida cotidiana
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores apasionados por la literatura de viajes, la historia de España y las crónicas costumbristas. También interesará a viajeros curiosos que deseen conocer una perspectiva única y erudita del país, así como a estudiosos de la cultura española del siglo XIX. Es una obra imprescindible para quienes buscan un relato vívido, culto y entretenido, alejado de los tópicos turísticos convencionales.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y matizada de la España del siglo XIX, narrada con humor y erudición.
- Un testimonio histórico de primera mano sobre paisajes, monumentos y tradiciones que aún perduran.
- Una edición completa y actualizada, con la traducción íntegra de la obra original inglesa.
- La oportunidad de redescubrir un clásico de la literatura viajera, considerado el relato más original sobre España escrito por un extranjero.
Ficha técnica
- Autor: Richard Ford
- Editorial: TURNER PUBLICACIONES S.L.
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA DE VIAJES
- Colección: BIBLIOTECA TURNER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 2004
- Dimensiones: 240.0 x 150.0 cm
- Peso: 5772 g
Valoración editorial
Esta reedición del "Manual para viajeros por España y lectores en casa" recupera una obra fundamental de la literatura viajera, hasta ahora descatalogada y difícil de encontrar. La edición, completa y revisada a partir de la versión original inglesa, ofrece al lector actual la oportunidad de sumergirse en el testimonio más lúcido y divertido que un extranjero ha dejado sobre la España del siglo XIX. Es una lectura imprescindible para los amantes de los viajes, la historia y la cultura, que combina erudición con un estilo ameno y personal. Su extensión y peso la convierten en un volumen de consulta y disfrute, ideal para lectores pacientes y curiosos.