Descripción
Antología de textos sumerios
Resumen del libro
Esta obra ofrece una selección de textos sumerios transliterados y anotados, acompañados de un glosario y un signario, así como de las copias cuneiformes originales. Es una herramienta fundamental para estudiantes y especialistas que deseen adentrarse en el estudio de la lengua y la escritura sumeria, una de las más antiguas de la humanidad. El libro proporciona un acceso directo a fuentes primarias, facilitando el aprendizaje y la práctica de la transliteración y la interpretación de estos documentos históricos.
¿De qué trata?
La obra se estructura en tres partes claramente diferenciadas que abordan de manera integral el estudio de la lengua sumeria. La primera parte presenta una serie de textos transliterados, es decir, escritos en caracteres latinos a partir de los signos cuneiformes originales, e incluye anotaciones que explican aspectos gramaticales, léxicos y contextuales. La segunda parte es un glosario que recoge el vocabulario empleado en los textos, con sus correspondientes traducciones y referencias. La tercera parte consiste en un signario, una lista de los signos cuneiformes utilizados, con su valor fonético y semántico. Además, se incluyen las copias cuneiformes de los textos, lo que permite al lector comparar la transliteración con la escritura original y practicar la lectura directa de los signos.
Temas principales
- Lengua sumeria: gramática, vocabulario y sintaxis a través de textos originales.
- Escritura cuneiforme: aprendizaje y práctica de la transliteración y lectura de signos.
- Documentos históricos sumerios: selección de textos con anotaciones para su comprensión.
- Glosario y signario: herramientas de consulta para el estudio autónomo de la lengua.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes universitarios de filología, historia antigua o arqueología, así como a investigadores y especialistas en lenguas del Próximo Oriente Antiguo. También es útil para autodidactas con conocimientos previos de lingüística que deseen iniciarse en el estudio del sumerio.
Qué aporta este libro
- Proporciona un corpus de textos sumerios transliterados y anotados para el aprendizaje práctico.
- Incluye un glosario y un signario completos que facilitan la consulta y el estudio autónomo.
- Ofrece las copias cuneiformes originales para practicar la lectura directa de la escritura.
- Permite al lector familiarizarse con la metodología de trabajo filológico sobre fuentes primarias.
Ficha técnica
- Autor: Jiménez Zamudio; Rafael
- Editorial: UAM Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: Material y trabajos de clase para la enseñanza y el aprendizaje
- Colección: Documentos de trabajo
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2003
- Número de páginas: 248
- Dimensiones: 300.0 x 210.0 mm
- Peso: 947.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de carácter práctico y académico, concebida como material de trabajo para el aula o el estudio personal. Su enfoque en la transliteración, el glosario y el signario, junto con las copias cuneiformes, la convierte en un recurso completo y útil para quienes necesitan un contacto directo con los textos sumerios. Es una herramienta valiosa para el aprendizaje de la lengua y la escritura, especialmente en un contexto universitario o de investigación especializada.