Descripción
T. 5 DICCIONARI ETIMOLOGIC Y COMPLEMENTARI DE LA LLENCUA CATALANA T. 5
Resumen del libro
Esta obra monumental, firmada por el prestigioso filólogo Joan Coromines, constituye el quinto volumen de un diccionario etimológico de referencia imprescindible para el estudio del catalán. El lector encontrará un análisis exhaustivo del origen y la evolución de las palabras, con documentación histórica rigurosa y un enfoque complementario que enriquece el conocimiento de la lengua. Es una herramienta fundamental para lingüistas, filólogos y estudiosos que buscan profundizar en las raíces del léxico catalán.
¿De qué trata?
Este volumen del Diccionari Etimologic i Complementari de la Llengua Catalana se centra en desentrañar la historia de las palabras, desde su origen remoto hasta su uso actual. A través de un método científico y detallado, Joan Coromines rastrea las raíces latinas, germánicas, árabes y de otras lenguas que han conformado el catalán. La obra no solo ofrece la etimología de cada término, sino que también aporta información complementaria sobre variantes dialectales, documentación literaria y evolución semántica, lo que la convierte en un recurso completo y autorizado para la investigación lingüística.
Temas principales
- Etimología exhaustiva del léxico catalán.
- Evolución histórica y semántica de las palabras.
- Influencias lingüísticas (latín, germánico, árabe, etc.) en la formación del catalán.
- Documentación filológica y literaria de cada entrada.
- Análisis de variantes dialectales y arcaísmos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, investigadores del catalán, estudiantes avanzados de lengua y literatura, y a cualquier persona con un interés profundo en la historia y el origen de las palabras. Es una obra de consulta indispensable para académicos y profesionales que necesiten una fuente fiable y detallada sobre la etimología catalana.
Qué aporta este libro
- Acceso a la investigación etimológica más completa y rigurosa sobre el catalán, realizada por un filólogo de referencia mundial.
- Comprensión profunda de la evolución histórica de la lengua, más allá de definiciones superficiales.
- Herramienta de consulta fiable para trabajos académicos, estudios comparativos o análisis filológicos.
- Información complementaria que enriquece el conocimiento sobre variantes, usos y documentación antigua.
Ficha técnica
- Autor: Joan Coromines
- Editorial: Curial Edicions Catalanes Sa
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios lingüísticos - Lingüística del catalán
- Colección: CURIAL
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 1996
- Número de páginas: 996
- Dimensiones: 25.0 cm x 18.0 cm
Valoración editorial
Este quinto volumen del diccionario de Coromines es una pieza clave para cualquier biblioteca especializada en filología románica o catalana. Su rigor científico, la profundidad de los análisis y la erudición del autor lo convierten en una obra de referencia insustituible. Aunque está dirigido a un público muy especializado, su valor académico es incuestionable y representa una inversión segura para quienes necesitan una fuente autorizada y completa sobre la etimología del catalán.