Descripción
T. 4 DICCIONARI ETIMOLOGIC I COMPLEMENTARI DE LA LLENGUA CATALANA (T.4
Resumen del libro
Esta obra constituye el cuarto volumen de una de las herramientas lexicográficas más completas y rigurosas sobre la lengua catalana. Concebido como un diccionario etimológico y complementario, ofrece un análisis profundo del origen y la evolución de las palabras, así como información adicional sobre su uso histórico y contextual. Es una referencia indispensable para filólogos, lingüistas y estudiosos del catalán que buscan una comprensión exhaustiva del léxico de esta lengua.
¿De qué trata?
Este volumen se centra en el estudio etimológico de una amplia selección de términos de la lengua catalana, rastreando sus raíces históricas y su desarrollo a lo largo del tiempo. La obra no solo proporciona la etimología de cada entrada, sino que también incluye datos complementarios como variantes dialectales, documentación histórica y referencias cruzadas que enriquecen el conocimiento del lector. Es un trabajo académico de gran envergadura que permite explorar la riqueza y la complejidad del catalán desde una perspectiva científica y detallada.
Temas principales
- Etimología de la lengua catalana: origen y evolución de las palabras.
- Filología catalana: estudio histórico y comparativo del léxico.
- Lexicografía: metodología y estructura de un diccionario especializado.
- Historia de la lengua: documentación de usos y cambios lingüísticos a lo largo de los siglos.
- Lingüística románica: conexiones del catalán con otras lenguas derivadas del latín.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público especializado, como filólogos, lingüistas, investigadores en lengua catalana y estudiantes avanzados de filología. También resulta de gran utilidad para traductores, correctores y cualquier profesional que requiera un conocimiento profundo y preciso del léxico catalán. No es una obra de consulta general para principiantes, sino una herramienta de referencia académica de alto nivel.
Qué aporta este libro
- Acceso a un análisis etimológico riguroso y detallado de miles de términos catalanes.
- Información complementaria sobre variantes dialectales y usos históricos.
- Una base sólida para la investigación filológica y lingüística en el ámbito del catalán.
- Referencias documentadas que permiten verificar y profundizar en cada entrada.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Curial Edicions Catalanes Sa
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios lingüísticos - Lingüística del catalán
- Colección: CURIAL
- Encuadernación: Encuadernación en tela
- Fecha de edición: 1996
- Número de páginas: 964
- Dimensiones: 25.0 cm x 18.0 cm
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para el estudio académico del catalán. Su enfoque etimológico y complementario la convierte en un recurso único para quienes necesitan ir más allá de las definiciones superficiales. La edición en tela y su extensión de casi mil páginas reflejan la solidez y el rigor de un trabajo pensado para perdurar en el tiempo. Es, sin duda, una adquisición valiosa para bibliotecas universitarias, centros de investigación y especialistas en la materia.