Descripción
La filosofía Yoga
Resumen del libro
Esta obra ofrece una exposición clara y didáctica del Yoga según la visión clásica de Patañjali, autor de los Yogasutras. Los autores, Fernando Tola y Carmen Dragonetti, desglosan las etapas del camino yóguico, desde las disposiciones éticas hasta la concentración profunda, para alcanzar la meta última: el aislamiento del espíritu. Como valor añadido, el libro incluye el texto sánscrito completo del Libro Primero de los Yogasutras con su traducción al español y notas. Además, establece un sorprendente paralelismo entre la filosofía del Yoga y las enseñanzas de los místicos cristianos, revelando similitudes profundas entre ambas tradiciones.
¿De qué trata?
El libro se estructura en dos partes complementarias. La primera expone de forma sistemática la filosofía del Yoga tal como la concibió Patañjali hace más de dos mil años. Se analizan las diferentes etapas del camino yóguico, incluyendo las disposiciones éticas, la práctica de la respiración y las técnicas de concentración, todo ello orientado a la meta final: el aislamiento del espíritu en sí mismo. Como complemento, se incluye el texto sánscrito completo con su traducción al español y notas del Libro Primero de los Yogasutras.
La segunda parte presenta un análisis de aquellas enseñanzas cristianas que podrían conformar un "Yoga cristiano", según la exposición de místicos y teólogos. Al confrontar ambas tradiciones, los autores ponen de manifiesto una asombrosa similitud entre la filosofía de la India y la de Occidente, contribuyendo a superar prejuicios etnocéntricos y permitiendo una comprensión más profunda de ambos sistemas de pensamiento.
Temas principales
- Filosofía del Yoga clásico según Patañjali
- Etapas del camino yóguico: ética, respiración y concentración
- El aislamiento del espíritu como meta última
- Traducción y análisis del Libro Primero de los Yogasutras
- Comparación entre el Yoga y la mística cristiana
- Superación de los límites de la condición humana hacia una realidad trascendente
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y practicantes de Yoga que deseen profundizar en sus fundamentos filosóficos, así como a lectores interesados en la filosofía de la India, la espiritualidad comparada o el diálogo entre Oriente y Occidente. También resultará de gran utilidad para quienes buscan una comprensión rigurosa y académica de los Yogasutras, alejada de interpretaciones superficiales.
Qué aporta este libro
- Una exposición clara y sistemática de la filosofía del Yoga clásico, facilitando su comprensión incluso para quienes se inician en la materia.
- El texto sánscrito completo del Libro Primero de los Yogasutras con su traducción al español y notas, una herramienta de estudio imprescindible.
- Un análisis comparativo que revela las sorprendentes similitudes entre el Yoga y la mística cristiana, enriqueciendo la perspectiva espiritual del lector.
- Una contribución a la eliminación de prejuicios etnocéntricos, mostrando el valor universal de ambas tradiciones filosóficas.
Ficha técnica
- Autor: Tola, Fernando; Dragonetti, Carmen
- Editorial: Editorial Kairós SA
- Idioma: Español
- Tema: FICCION RELIGIOSA Y ESPIRITUAL, FILOSOFIA, MENTE, CUERPO Y ESPIRITU
- Colección: SABIDURIA PERENNE
- Fecha de edición: abril de 2006
- Número de páginas: 187
- Peso: 213 g
Valoración editorial
Esta obra destaca por su rigor académico y su enfoque didáctico, ofreciendo una introducción sólida a la filosofía del Yoga clásico. El valor añadido de incluir la comparación con la mística cristiana la convierte en una lectura especialmente interesante para quienes buscan un diálogo entre tradiciones espirituales. Es una referencia útil tanto para el estudio personal como para el ámbito académico.