Descripción
Sutra de Vimalakirti
Resumen del libro
Esta obra es una de las escrituras más influyentes del budismo mahayana, traducida directamente del chino por el sinólogo Laureano Ramírez. El lector encontrará un diálogo filosófico profundo donde un laico, Vimalakirti, desafía a los discípulos de Buda con su sabiduría. El valor principal de este texto reside en su capacidad para hacer accesibles conceptos complejos del budismo, como la vacuidad y la iluminación, a través de parábolas y enseñanzas prácticas, ofreciendo una visión transformadora de la realidad.
¿De qué trata?
El Sutra de Vimalakirti narra la historia de un rico comerciante y laico que, a pesar de su vida mundana, alcanza un nivel de sabiduría espiritual superior al de muchos monjes. Cuando cae enfermo, Buda envía a sus discípulos a visitarlo, pero ninguno se atreve, conscientes de que Vimalakirti los supera en conocimiento. Finalmente, el bodhisattva Manjusri acepta el desafío. A través de un intenso intercambio de preguntas y respuestas, Vimalakirti expone la doctrina de la no-dualidad, demostrando que la iluminación no está reñida con la vida cotidiana. El texto culmina con el famoso "silencio de Vimalakirti", considerado la enseñanza más elevada sobre la naturaleza última de la realidad.
Temas principales
- La no-dualidad y la superación de las dicotomías entre lo sagrado y lo profano.
- La figura del bodhisattva laico como modelo de iluminación en la vida mundana.
- La vacuidad (sunyata) como fundamento de la realidad y la liberación.
- El arte del diálogo y la enseñanza a través de la paradoja y el silencio.
- La crítica a la rigidez doctrinal y la importancia de la compasión activa.
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a lectores con interés en la filosofía budista, la espiritualidad oriental y la literatura religiosa comparada. Es especialmente valioso para quienes buscan una comprensión más profunda del budismo mahayana más allá de los textos introductorios, así como para estudiantes de filosofía, teología o sinología. También resultará atractivo para cualquier persona interesada en reflexionar sobre la naturaleza de la realidad y el camino hacia la sabiduría.
Qué aporta este libro
- Una de las traducciones más rigurosas y autorizadas del sutra al español, con introducción y notas del sinólogo Laureano Ramírez.
- Una visión radical y liberadora de la espiritualidad, donde la iluminación es accesible en la vida diaria.
- Herramientas conceptuales para comprender la doctrina de la no-dualidad, clave en el pensamiento budista.
- Un texto literario de gran belleza y profundidad, lleno de parábolas y diálogos memorables.
- Contexto histórico y doctrinal que facilita la comprensión de una obra compleja y fundamental.
Ficha técnica
- Autor: Ramírez Bellerín, Laureano
- Editorial: Editorial Kairós SA
- Idioma: Español
- Tema: Ficción moderna y contemporánea, Ficción religiosa y espiritual, Otras religiones, Mente, cuerpo y espíritu
- Colección: KAIROS LITERATURA
- Encuadernación: Otros
- Peso: 391 g
Valoración editorial
Esta edición del Sutra de Vimalakirti se distingue por la calidad de su traducción y el aparato crítico del profesor Laureano Ramírez, que sitúa el texto en su contexto histórico y filosófico. Para el público interesado en el budismo, representa una oportunidad única de acceder a un texto fundamental, a menudo eclipsado por otros sutras más conocidos. Su enfoque en la sabiduría laica y la no-dualidad lo convierte en una lectura particularmente relevante para quienes buscan una espiritualidad integrada en la vida moderna, sin necesidad de renunciar al mundo.