Descripción
Vides paral·leles, vol. I: Teseu i Ròmul
Resumen del libro
Aquest primer volum de les Vides paral·leles de Plutarc presenta l'edició bilingüe i la traducció al català de les biografies de Teseu i Ròmul, dos dels fundadors mítics d'Atenes i Roma. L'obra inclou una introducció general que contextualitza el projecte plutarquià, oferint al lector una porta d'entrada imprescindible a la literatura clàssica i al pensament històric de l'antiguitat.
¿De qué trata?
Plutarc, en la seva obra mestra, estableix un diàleg entre les figures cabdals de Grècia i Roma. En aquest volum, les vides de Teseu, l'heroi que va unificar l'Àtica, i de Ròmul, el fundador de Roma, es presenten en paral·lel per explorar les seves similituds i diferències. A través d'una anàlisi detallada dels mites i les tradicions, l'autor examina els orígens llegendaris d'ambdues civilitzacions, posant en relleu els valors, les gestes i les contradiccions d'aquests personatges fundacionals. L'edició inclou el text original grec amb la traducció catalana enfrontada, facilitant la consulta i l'estudi.
Temas principales
- Biografies comparades de figures fundacionals de Grècia i Roma.
- Anàlisi dels mites i llegendes al voltant de Teseu i Ròmul.
- Exploració dels valors cívics i morals de l'antiguitat clàssica.
- El mètode històric de Plutarc i la seva visió de la virtut i el destí.
- Edició crítica i traducció de textos clàssics grecs.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a estudiants i estudiosos de filologia clàssica, història antiga i literatura grega. També és una lectura essencial per a lectors interessats en el pensament clàssic, la mitologia comparada i les arrels culturals d'Occident, així com per a aquells que desitgin accedir a una edició acurada i de referència d'un text fonamental.
Què aporta aquest llibre
- Una edició bilingüe de qualitat que permet confrontar el text original amb la traducció.
- Una introducció que contextualitza l'obra i facilita la comprensió del mètode de Plutarc.
- Accés a dues biografies clau que il·lustren els orígens mítics d'Atenes i Roma.
- Una perspectiva comparada que enriqueix la interpretació de les figures històriques i llegendàries.
- Un volum de la prestigiosa col·lecció Bernat Metge, de referència en l'àmbit clàssic català.
Ficha técnica
- Autor: Plutarc
- Editorial: Bernat Metge
- Idioma: Català
- Tema: Textos clàssics
- Col·lecció: Història
- Enquadernació: Butxaca
- Data d'edició: No especificada
- Nombre de pàgines: 89
- Pes: 166 g
Valoración editorial
Aquest primer volum de les Vides paral·leles ofereix una introducció sòlida a una de les obres cabdals de la historiografia antiga. La combinació d'edició crítica, traducció i estudi introductori el converteix en una eina valuosa tant per a l'especialista com per al lector culte que vulgui endinsar-se en el món clàssic. La selecció de les vides de Teseu i Ròmul, a més, proporciona una perspectiva única sobre la fundació de dues civilitzacions que han marcat la cultura occidental.