Periple [Ora maritima]

Periple [Ora maritima]

Resumen del libro

Aquest volum presenta l'edició bilingüe del poema Periple [Ora maritima], una obra cabdal del poeta, astrònom i geògraf romà Ruf Fest Aviè, datada al segle IV. Es tracta d'un text de gènere periegètic, és a dir, una descripció geogràfica en vers dels itineraris marítims. El lector trobarà una combinació única de poesia i coneixement geogràfic antic, que ofereix una finestra a la cosmovisió i les rutes de navegació del món romà tardà. El valor principal de l'obra rau en el seu caràcter de document històric i literari, que permet aprofundir en la percepció de l'espai i el territori en l'antiguitat.

¿De qué trata?

Periple [Ora maritima] és un poema que descriu, en vers, la costa i els accidents geogràfics del litoral conegut pels romans. L'obra s'inscriu dins del gènere periegètic, una tradició literària que combinava la poesia amb la geografia descriptiva. Aviè hi detalla ports, illes, rius i poblacions, oferint una guia nàutica i geogràfica de l'època. La narració poètica no només recull dades físiques, sinó que també evoca mites, històries i llegendes associats als llocs descrits, enriquint el text amb una dimensió cultural i literària. L'edició presentada permet accedir al text original llatí i a la seva traducció al català, facilitant la comprensió d'aquesta obra erudita.

Temas principales

• Geografia descriptiva i periegesi en l'antiguitat romana.
• Poesia didàctica i científica del segle IV dC.
• Rutes marítimes i coneixement nàutic del món romà.
• Mitologia i llegendes associades a la topografia costanera.
• La percepció de l'espai i el territori a l'època tardoromana.

¿Para quién está recomendado?

Aquesta obra està especialment recomanada per a estudiosos i amants de la literatura llatina clàssica i tardana, així com per a historiadors de la geografia antiga i de la cartografia. També és d'interès per a filòlegs i traductors, i per a qualsevol lector culte que vulgui explorar les interseccions entre poesia i ciència en el món romà. La seva edició bilingüe la fa accessible tant per a especialistes com per a aficionats amb coneixements de llatí o català.

Què aporta este libro

• Accés a un text poètic i geogràfic poc conegut del segle IV, en edició bilingüe llatí-català.
• Comprensió de les tècniques de navegació i el coneixement geogràfic de l'antiguitat.
• Una visió única de com els romans descrivien i conceptualitzaven el seu entorn costaner.
• Material de primera mà per a la investigació en història de la geografia, la poesia i la cultura tardoromana.

Ficha técnica

• Autor: Ruf Fest Aviè
• Editorial: Bernat Metge
• Idioma: cat
• Tema: TEXTOS CLASICOS, POESIA
• Colección: POESIA LLATINA
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: febrero de 2018
• Número de páginas: 170
• Peso: 317 g

Valoración editorial

Periple [Ora maritima] és una edició acurada d'un text singular que connecta la poesia amb la geografia antiga. La seva publicació dins la col·lecció Poesia Llatina de Bernat Metge garanteix un rigor filològic i una presentació cuidada. Per al seu públic objectiu, format per especialistes i aficionats a la literatura clàssica, aquesta obra representa una font valuosa per comprendre la visió del món a l'antiguitat tardana, tot oferint una experiència de lectura que combina erudició i estil poètic.