Descripción
Tractats constitutius de les comunitats europees
Resumen del libro
Esta obra recoge la edición en catalán de los tratados fundacionales de las Comunidades Europeas, publicada en un momento clave para la reafirmación de la pluralidad europea. El lector encontrará el texto íntegro de los acuerdos que dieron origen a la actual Unión Europea, presentados en una cuidada edición en cartoné. Se trata de un documento de referencia imprescindible para comprender los cimientos jurídicos e institucionales del proyecto europeo, con un valor añadido por su traducción al catalán.
¿De qué trata?
El volumen compila los tratados constitutivos de las Comunidades Europeas, es decir, los acuerdos internacionales que establecieron la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (EURATOM). La edición, promovida por la Generalitat de Catalunya, presenta estos textos fundacionales en lengua catalana, subrayando el compromiso con la diversidad lingüística y cultural del continente. La obra incluye el contenido normativo original, permitiendo al lector acceder directamente a las bases legales sobre las que se construyó la integración europea.
Temas principales
- Tratados fundacionales de la Unión Europea (CECA, CEE, EURATOM).
- Derecho comunitario originario y fuentes del ordenamiento jurídico europeo.
- Historia de la integración europea y sus instituciones.
- Pluralidad lingüística y traducción oficial de documentos europeos.
- Política europea y cooperación supranacional.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a profesionales del derecho, investigadores en ciencias políticas y relaciones internacionales, estudiantes universitarios de disciplinas europeístas, y cualquier persona interesada en los fundamentos legales de la Unión Europea. También resultará de especial interés para aquellos que deseen consultar los textos fundacionales en catalán, ya sea por motivos académicos, institucionales o de estudio lingüístico.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a los tratados originales que crearon las Comunidades Europeas, en una edición en catalán.
- Comprensión de las bases jurídicas sobre las que se sustenta la Unión Europea actual.
- Material de consulta fiable para el estudio del derecho comunitario y la historia de la integración europea.
- Reconocimiento de la importancia de la diversidad lingüística en el marco institucional europeo.
Ficha técnica
- Autor: Generalitat de Catalunya
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Catalán
- Tema: UE E INSTITUCIONES EUROPEAS
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 1986
- Número de páginas: 560
- Dimensiones: 175.0 x 120.0 cm
- Peso: 713.0 g
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia para estudiosos del derecho europeo y de la historia comunitaria. Su valor radica en la fidelidad al texto original y en la decisión de publicarlo en catalán, lo que refuerza el compromiso con la pluralidad cultural del continente. Aunque su contenido es eminentemente normativo y puede resultar árido para un lector no especializado, constituye una herramienta indispensable para quien necesite consultar las fuentes primarias de la integración europea en un formato accesible y bien editado.