Descripción
Las dos caras del Lazarillo. Texto y Mensaje
Resumen del libro
Esta obra es un estudio filológico y crítico de referencia sobre el Lazarillo de Tormes. Aldo Ruffinatto, catedrático de Literatura Española, ofrece una rigurosa investigación ecdótica que parte de todas las ediciones antiguas conocidas, incluido el hallazgo de Medina del Campo. El lector encontrará una propuesta textual que aspira a reconstruir la edición primigenia perdida, acompañada de un completo aparato de variantes. A partir de este análisis textual, el libro se adentra en una segunda parte narratológica que explora la picaresca, la historia y las claves semánticas de la obra, ofreciendo una lectura profunda y actualizada del clásico anónimo.
¿De qué trata?
El libro se divide en tres partes fundamentales. En la primera, el autor realiza un minucioso análisis ecdótico de las ediciones antiguas del Lazarillo, incluyendo la de Medina del Campo descubierta en Barcarrota en 1992. Este estudio permite a Ruffinatto proponer un texto crítico que busca ser la imagen más fiel posible del arquetipo perdido, presentando un aparato de variantes que recoge innovaciones y errores de las distintas ediciones históricas. La segunda parte se centra en las especulaciones narratológicas, donde se analizan las relaciones entre picaresca e historia, se comparan los prólogos del género picaresco desde el Lazarillo hasta la Vida de Torres Villarroel, y se indaga en las últimas instancias semánticas del texto. Finalmente, la tercera parte reflexiona sobre la imposibilidad de una interpretación única de las obras maestras, proponiendo un diálogo intertextual que trasciende las lecturas cerradas.
Temas principales
- Ecdótica y crítica textual aplicada al Lazarillo de Tormes.
- Reconstrucción del arquetipo primigenio de la obra a partir de las ediciones antiguas.
- Análisis narratológico de la novela picaresca y sus relaciones con la historia.
- Estudio comparativo de los prólogos del género picaresco.
- Interpretación semántica del texto desde los significados y los significantes.
- Reflexión sobre la naturaleza abierta y polisémica de las obras maestras literarias.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas en literatura española del Siglo de Oro, filólogos, investigadores en crítica textual y ecdótica, así como a estudiantes avanzados de filología hispánica. También resultará de gran interés para cualquier lector culto y apasionado por el Lazarillo de Tormes que desee profundizar en su complejidad textual y semántica más allá de las interpretaciones convencionales.
Qué aporta este libro
- Una propuesta textual rigurosa que aspira a reconstruir la edición primigenia del Lazarillo, basada en el cotejo de todas las ediciones antiguas.
- Un aparato crítico completo que permite al lector valorar las variantes y el proceso de fijación textual.
- Un análisis narratológico que conecta la obra con la tradición picaresca y la historia literaria.
- Una reflexión profunda sobre la interpretación de los clásicos, abriendo nuevas vías de lectura más allá de las interpretaciones cerradas.
- El conocimiento acumulado de toda una vida de estudio de un reconocido catedrático, que sirve como eslabón para futuras investigaciones.
Ficha técnica
- Autor: Ruffinatto, Aldo
- Editorial: Castalia Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: ENSAYOS LITERARIOS
- Colección: NUEVA BIBLIOTECA DE ERUDICION Y CRITICA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 408
- Dimensiones: No disponible
- Peso: 803 g
Valoración editorial
Las dos caras del Lazarillo se presenta como una obra imprescindible para el estudio filológico de uno de los textos fundacionales de la literatura española. La doble aproximación de Ruffinatto, que aúna la rigurosa crítica textual con la interpretación narratológica, ofrece una visión completa y actualizada del Lazarillo. La propuesta de un nuevo texto crítico, basado en el análisis de todas las ediciones antiguas, convierte este libro en una herramienta de consulta necesaria para cualquier investigador o especialista. Su valor radica en la transparencia del proceso, que pone a disposición del lector todos los datos para que pueda formar su propio juicio, y en la profundidad de las reflexiones semánticas que invitan a una relectura del clásico desde nuevas perspectivas.