Descripción
Munduari itzulia 80 ipuinetan
Resumen del libro
Este volumen recopila ochenta cuentos tradicionales procedentes de los cinco continentes, ofreciendo un viaje literario por las narraciones populares más emblemáticas de la humanidad. El lector encontrará una cuidada selección de historias que han perdurado a lo largo de los siglos, transmitidas de generación en generación hasta ser recogidas por escrito. Una obra que invita a descubrir la riqueza cultural del mundo a través de sus relatos más representativos.
¿De qué trata?
El libro reúne una amplia colección de cuentos populares de distintas culturas, desde Europa hasta Oceanía, pasando por África, América y Asia. Cada relato refleja las tradiciones, valores y formas de entender el mundo de la comunidad que lo creó. Las historias abarcan diferentes géneros dentro de la narrativa popular: fábulas con moraleja, cuentos maravillosos, leyendas explicativas y relatos de ingenio. La selección ha sido realizada para mostrar la diversidad de la tradición oral universal, manteniendo la esencia de cada narración original. Los textos han sido adaptados para hacerlos accesibles a un público actual, pero conservando el tono y la estructura propios de los cuentos de transmisión oral.
Temas principales
- Cuentos tradicionales de los cinco continentes
- Narrativa popular y transmisión oral
- Diversidad cultural a través de la literatura
- Fábulas, leyendas y relatos de sabiduría popular
- Patrimonio inmaterial de la humanidad
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en la literatura popular y las tradiciones orales del mundo. Resulta especialmente adecuada para familias que deseen compartir lecturas con niños a partir de 8 años, así como para educadores y mediadores culturales que busquen un repertorio variado de cuentos tradicionales. También es una excelente opción para cualquier persona que quiera conocer las historias que han conformado el imaginario colectivo de distintas culturas.
Qué aporta este libro
- Un recorrido global por la tradición cuentística de la humanidad en un solo volumen.
- Ochenta relatos que permiten conocer valores, costumbres y formas de pensar de diferentes pueblos.
- Material ideal para la lectura compartida en familia o en el aula, fomentando el diálogo intercultural.
- Una selección cuidada que preserva la autenticidad de las narraciones originales adaptadas al público actual.
Ficha técnica
- Autor: Morán, José
- Editorial: SUSAETA
- Idioma: Euskera
- Tema: LIBROS DE CUENTOS ILUSTRADOS, CUENTOS TRADICIONALES
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: septiembre de 2017
- Número de páginas: 184
- Peso: 1354 g
Valoración editorial
Una antología que cumple con su propósito de ofrecer una muestra representativa de la narrativa popular mundial. La selección de ochenta cuentos permite abarcar una notable diversidad geográfica y temática, convirtiendo el libro en una herramienta útil tanto para el entretenimiento como para la aproximación a otras culturas. La edición en cartoné y el formato manejable lo hacen adecuado para su uso frecuente, especialmente en entornos educativos o familiares. Una obra que conecta al lector con la tradición oral universal de forma accesible y amena.