Descripción
Doña Cabra y sus siete cabritillos / Mrs Goat and Her Seven Little Kids
Resumen del libro
Esta es una divertida y moderna versión bilingüe del clásico cuento de los siete cabritillos y el lobo feroz, narrada e ilustrada por el aclamado Tony Ross. El libro presenta la historia en inglés y español, ideal para que los más pequeños se inicien en la lectura en ambos idiomas. Con un texto rimado y vibrantes ilustraciones, los niños descubrirán las travesuras de los cabritillos y la astucia del lobo, en una historia que combina el humor con una dosis de suspense perfecta para primeros lectores.
¿De qué trata?
La historia comienza cuando la Gran Madre Cabra debe ir al supermercado y advierte a sus siete cabritillos que no abran la puerta a nadie, pues el Lobo Feroz podría entrar y comérselos. El más pequeño de todos, lleno de valentía, promete darle una patada en la pierna al lobo si se acerca. A partir de ahí, se desarrolla una trepidante aventura en la que el lobo intenta engañar a los cabritillos para que le abran la puerta, mientras ellos deben demostrar su astucia para no caer en la trampa. La narración, presentada de forma paralela en inglés y español, mantiene el ritmo y la emoción del cuento tradicional, añadiendo un toque de humor y modernidad característico de Tony Ross.
Temas principales
- Adaptación bilingüe de un cuento clásico infantil.
- La importancia de la obediencia y la precaución ante extraños.
- El ingenio y la valentía de los más pequeños para resolver problemas.
- El humor y la ironía como herramientas narrativas en la literatura infantil.
- Iniciación a la lectura en inglés y español de forma lúdica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas de entre 3 y 6 años que están comenzando a familiarizarse con la lectura, así como para aquellos que se inician en el aprendizaje del inglés como segunda lengua. También es ideal para padres y educadores que buscan un recurso atractivo y didáctico para compartir la lectura en familia o en el aula, fomentando el bilingüismo desde edades tempranas.
Qué aporta este libro
- Fomenta el aprendizaje del inglés de manera natural y entretenida, gracias a la presentación bilingüe del texto.
- Desarrolla la comprensión lectora y la atención al comparar ambas versiones del cuento.
- Estimula la imaginación y el amor por la lectura a través de una historia clásica con un enfoque fresco y divertido.
- Refuerza valores como la prudencia, la astucia y la unión familiar frente a los peligros.
- Ofrece una experiencia de lectura visualmente rica, con las icónicas ilustraciones de Tony Ross que complementan y enriquecen la narrativa.
Ficha técnica
- Autor: Ross, Tony
- Editorial: ANAYA INFANTIL Y JUVENIL
- Idioma: eng
- Tema: Infantiles, juveniles y didácticos, Libros ilustrados, libros de actividades y materia, Álbumes ilustrados, Poesía, antologías, anuarios para niños y adoles, Ficción e historias reales infantiles y juveniles, Infantil y juvenil: no ficción general, Didáctica: lengua inglesa. Libros y guías de lectura, Material de consulta infantil y juvenil
- Colección: WE READ / LEEMOS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: septiembre de 2007
- Número de páginas: 32
- Peso: 200 g
Valoración editorial
Esta edición bilingüe de Tony Ross ofrece una reinterpretación accesible y divertida de un cuento popular, ideal para el público infantil. La inclusión del texto en inglés y español no solo facilita el aprendizaje del idioma, sino que también permite una lectura compartida entre niños y adultos con diferentes niveles lingüísticos. Las ilustraciones, llenas de expresividad y humor, capturan la atención de los más pequeños y refuerzan la comprensión de la historia. Es un libro que combina entretenimiento y valor educativo, convirtiéndose en una herramienta útil para padres y educadores que deseen introducir el bilingüismo de forma lúdica en la rutina de lectura infantil.