Descripción
LENGUAJE INST.FILOSOFICAS
Resumen del libro
En esta obra fundamental, Jacques Derrida explora la compleja relación entre el lenguaje y la filosofía, analizando cómo la lengua, como condición de posibilidad del pensamiento filosófico, se entrelaza con instituciones, proyecciones históricas y políticas. El libro examina los problemas básicos del concepto de traducción, comenzando con un estudio del vínculo entre el discurso y una lengua concreta a partir del "Discurso del Método" de Descartes, y culminando en la crítica de Schelling a la perspectiva topológica de Kant. Una lectura imprescindible para comprender la deconstrucción y la filosofía del lenguaje contemporánea.
¿De qué trata?
Derrida indaga en cómo las instituciones filosóficas y sus proyecciones históricas, políticas y sociales condicionan el uso del lenguaje, planteando los problemas fundamentales de la traducción. La obra se estructura en dos grandes momentos: primero, analiza la normalización de la lengua francesa a través del "Discurso del Método" de Descartes, mostrando cómo el discurso filosófico se moldea en una lengua concreta. Segundo, examina la crítica de Schelling a la unilateralidad de la perspectiva topológica de Kant, cuestionando la pretensión de fundar la traducción en un sentido absoluto. A lo largo del texto, Derrida desentraña cómo la lengua no es un mero vehículo transparente del pensamiento, sino una instancia activa que configura y limita la filosofía misma.
Temas principales
- Relación entre lenguaje y filosofía como condición de posibilidad del pensamiento.
- Influencia de las instituciones y proyecciones históricas, políticas y sociales en el discurso filosófico.
- Problemas fundamentales del concepto de traducción y su imposibilidad de ser neutral.
- Análisis de la normalización de la lengua francesa en el "Discurso del Método" de Descartes.
- Crítica de Schelling a la perspectiva topológica de Kant y la pretensión de fundar la traducción.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y profesionales de filosofía, lingüística, teoría literaria y ciencias sociales interesados en la deconstrucción, la filosofía del lenguaje y el pensamiento contemporáneo. También es adecuado para lectores con formación previa en filosofía que deseen profundizar en la obra de Derrida y en las complejas relaciones entre lengua, poder e institución.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda de cómo el lenguaje condiciona y limita el pensamiento filosófico.
- Un análisis crítico de la traducción como problema filosófico y político.
- Herramientas conceptuales para abordar la deconstrucción desde un enfoque lingüístico e institucional.
- Una perspectiva histórica sobre la normalización de las lenguas y su impacto en la filosofía.
- Una reflexión sobre la relación entre discurso, poder y contexto social.
Ficha técnica
- Autor: Derrida
- Editorial: PAIDOS
- Idioma: Español
- Tema: Humanidades - Filosofía - Religión y creencias
- Colección: Pensamiento Contemporáneo
- Fecha de edición: 2012
- Peso: 143.0 gr
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución esencial al pensamiento contemporáneo, ofreciendo un análisis riguroso y original de las relaciones entre lenguaje, filosofía e institución. Derrida, con su estilo característico, invita al lector a cuestionar las bases mismas del discurso filosófico, convirtiendo este libro en una referencia ineludible para quienes buscan entender la deconstrucción y sus implicaciones. La inclusión de una introducción a cargo de Cristina de Peretti, experta en la obra de Derrida, añade un valor contextual significativo para el lector hispanohablante.