Descripción
Que van a dar en la mar
Resumen del libro
Esta antología poética bilingüe ofrece una selección representativa de la lírica hispánica contemporánea, explorando las relaciones entre las poesías catalana y española de las últimas tres décadas. A través de 150 poemas de 30 autores, la obra propone un recorrido por la creación literaria del arco mediterráneo, desde Catalunya hasta Murcia, pasando por Valencia y las Islas Baleares. Cada poeta se presenta con cinco composiciones que permiten una visión completa de su estilo, ofreciendo al lector un panorama rico y variado que invita a la comparación y al descubrimiento de dos tradiciones poéticas en diálogo constante.
¿De qué trata?
El libro es el resultado de una investigación académica centrada en las conexiones literarias entre las poesías catalana y española durante los últimos treinta años. La antología reúne poemas de autores de ambos sistemas poéticos que coexisten en un mismo espacio geográfico mediterráneo, incluyendo Catalunya, el Rosselló, Valencia, Murcia y las Islas Baleares. La selección, que dedica cinco poemas a cada uno de los 30 autores, permite una revisión completa de sus respectivos estilos. El conjunto ofrece una visión actual y comparada de dos tradiciones líricas que comparten un territorio común, bajo la influencia de la luz mediterránea y el impacto de la postmodernidad en la escritura.
Temas principales
- Relaciones literarias entre las poesías catalana y española contemporáneas.
- Impacto de la postmodernidad en la lírica hispánica.
- Diálogo y comparación entre dos tradiciones poéticas en un espacio compartido.
- Identidad cultural y literaria del arco mediterráneo.
- Evolución estilística de 30 poetas representativos de ambas nacionalidades.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en la poesía contemporánea en lenguas catalana y española, así como a estudiosos de la literatura comparada y de las relaciones culturales peninsulares. También resultará de gran utilidad para estudiantes de filología, investigadores y cualquier persona que desee conocer una selección rigurosa y representativa de la lírica actual del Mediterráneo hispánico.
Qué aporta este libro
- Una selección bilingüe que facilita la lectura y comparación directa de poemas en ambas lenguas.
- Una visión panorámica y actualizada de la poesía hispánica contemporánea en el ámbito mediterráneo.
- La oportunidad de descubrir o profundizar en la obra de 30 poetas clave de las tradiciones catalana y española.
- Un análisis implícito de las influencias y diálogos entre dos sistemas poéticos que comparten un mismo espacio geográfico y cultural.
Ficha técnica
- Autor: Ballart Fernçndez, Pere
- Editorial: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma
- Idioma: cat
- Tema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES
- Colección: GABRIEL FERRATER
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 332
- Peso: 627 g
Valoración editorial
Esta antología destaca por su enfoque comparativo y su rigor académico, ofreciendo una herramienta valiosa para comprender la evolución de la poesía hispánica contemporánea desde una perspectiva mediterránea. La selección de 30 autores con cinco poemas cada uno permite un análisis profundo de sus estilos, mientras que el carácter bilingüe de la obra facilita el acceso a lectores de ambas tradiciones. Es una propuesta útil tanto para especialistas como para aficionados a la poesía que busquen una visión actualizada y representativa de la lírica en el ámbito catalán y español.