Descripción
Innovacions lèxiques i semàntiques en la documentació llatina medieval
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis especializado sobre las innovaciones léxicas y semánticas que caracterizan el latín medieval presente en la rica documentación conservada de la Edad Media. La autora, Mercè Puig Rodríguez-Escalona, examina las causas que originaron la aparición de neologismos y sus características intrínsecas, en un contexto lingüístico donde el latín se impregna de formas y matices románicos. Un estudio fundamental para comprender la evolución del léxico y la semántica en un período clave de la historia de la lengua.
¿De qué trata?
El libro se centra en el análisis del latín medieval a partir del excepcional corpus documental conservado de la Edad Media. La autora identifica y estudia las innovaciones léxicas y semánticas que surgen en esta lengua, profundamente influenciada por las lenguas romances. Se exploran las causas que motivaron la creación de neologismos, así como las transformaciones en el significado de las palabras existentes, ofreciendo una visión detallada de cómo el latín evolucionó para adaptarse a nuevas realidades y contextos. La obra constituye una lección magistral sobre los mecanismos de cambio lingüístico en un período de transición.
Temas principales
- Neologismos en el latín medieval.
- Innovaciones semánticas en la documentación medieval.
- Influencia de las lenguas romances en el latín escrito.
- Mecanismos de cambio léxico en contextos históricos.
- Análisis filológico de fuentes documentales medievales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua y estudiantes avanzados interesados en la evolución del latín y las lenguas romances. También resulta de gran utilidad para investigadores que trabajen con documentación medieval y necesiten comprender las particularidades léxicas y semánticas de los textos de la época.
Qué aporta este libro
- Un análisis riguroso y detallado de las innovaciones léxicas y semánticas en el latín medieval.
- Comprensión de las causas y mecanismos que generaron neologismos en un contexto de contacto lingüístico.
- Herramientas metodológicas para el estudio de la evolución del léxico en fuentes históricas.
- Una visión especializada sobre la transición del latín a las lenguas romances desde la perspectiva documental.
Ficha técnica
- Autor: Puig Rodríguez-Escalona, Mercè
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Catalán
- Tema: Lingüística
- Colección: Lliçons / Lessons
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: abril de 2013
- Número de páginas: 102
- Peso: 161 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia breve pero muy precisa para especialistas en lingüística histórica y filología medieval. Su enfoque en las innovaciones léxicas y semánticas dentro de la documentación latina permite al lector adentrarse en los procesos de cambio lingüístico desde una base documental sólida. Es una lectura imprescindible para quienes buscan comprender la riqueza y complejidad del latín medieval y su relación con las lenguas romances emergentes.