Descripción
English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers + CD (2ª ed.)
Resumen del libro
Esta obra es una guía completa y especializada diseñada específicamente para hispanohablantes que desean dominar la pronunciación y el sistema fonológico del inglés. A través de una metodología contrastiva, el libro aborda las diferencias clave entre ambos idiomas, ayudando al lector a superar los errores más comunes. Incluye un CD con ejercicios prácticos que facilitan la comprensión auditiva y la producción oral, convirtiéndose en una herramienta indispensable para estudiantes universitarios y autodidactas que buscan un aprendizaje riguroso y eficaz.
¿De qué trata?
El libro se centra en el estudio detallado de la fonética y la fonología del inglés, tomando como punto de partida las dificultades específicas que enfrentan los hablantes de español. Explica conceptos como la articulación de sonidos, el acento, el ritmo y la entonación, y los contrasta con los del español para evitar interferencias. La obra incluye numerosos ejemplos de distintas variedades del inglés (británico, americano y otras), así como ejercicios prácticos y un CD con grabaciones que permiten al lector entrenar su oído y mejorar su pronunciación de manera progresiva.
Temas principales
- Análisis contrastivo de los sistemas fonológicos del inglés y el español.
- Clasificación y producción de vocales y consonantes del inglés.
- El acento léxico y el ritmo en la oración inglesa.
- Patrones de entonación y su función comunicativa.
- Variedades dialectales del inglés y su influencia en la pronunciación.
- Errores frecuentes de los hispanohablantes y estrategias para corregirlos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes universitarios de filología inglesa, traducción e interpretación, así como a profesores de inglés y cualquier hispanohablante con un nivel intermedio o avanzado que desee perfeccionar su pronunciación y comprensión oral de forma académica y sistemática.
Qué aporta este libro
- Un enfoque contrastivo que identifica y resuelve las dificultades específicas del hispanohablante.
- Ejercicios prácticos con soporte auditivo en CD para entrenar la escucha y la producción oral.
- Una base teórica sólida y actualizada sobre fonética y fonología inglesa.
- Ejemplos de múltiples variedades del inglés para una comprensión global del idioma.
Ficha técnica
- Autor: BRIAN MOTT
- Editorial: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Inglés
- Tema: Idiomas - Inglés - Métodos y material de inglés
- Colección: UNIVERSITAT
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 428
- Dimensiones: 2.4 cm x 1.7 cm
- Peso: 783.0 gr
Valoración editorial
Se trata de un manual de referencia en el ámbito universitario para el aprendizaje de la pronunciación inglesa desde una perspectiva contrastiva. Su valor radica en la combinación de teoría detallada, ejemplos variados y material auditivo práctico, lo que lo convierte en una herramienta eficaz tanto para el estudio autónomo como para el aula. Es especialmente útil para quienes buscan un enfoque riguroso y adaptado a las necesidades del hispanohablante, más allá de los cursos generales de idiomas.