Descripción
EDICION DIGITAL DE DOCUMENTOS ANTIGUOS: MARCACION XML-TEI BASADA EN CRITERIOS CH
Resumen del libro
Esta obra ofrece una guía práctica y especializada para la edición digital de documentos antiguos, combinando los criterios filológicos de la red CHARTA con el estándar internacional TEI (Text Encoding Initiative) en su versión P5. El lector encontrará un modelo interdisciplinario que permite etiquetar textos históricos en XML-TEI, facilitando la creación de ediciones críticas y paleográficas. Un recurso imprescindible para investigadores y profesionales de las Humanidades digitales que buscan optimizar el tratamiento y la difusión de fuentes documentales antiguas en el entorno digital.
¿De qué trata?
El libro aborda la convergencia entre la filología tradicional y las tecnologías digitales para la edición de documentos históricos. Parte de los criterios de edición establecidos por la red CHARTA, un modelo de referencia en el tratamiento filológico de textos, y los integra con el estándar TEI P5, ampliamente utilizado en el ámbito de las Humanidades digitales. A lo largo de sus páginas, se ofrece una metodología detallada para el etiquetado XML de documentos archivísticos, permitiendo no solo la transcripción fiel del texto, sino también la codificación de aspectos críticos y paleográficos. El resultado es un modelo de edición digital que combina rigor académico con accesibilidad tecnológica, fruto de la colaboración entre grupos de investigación filológicos y digitales.
Temas principales
- Edición digital de documentos antiguos y su aplicación en entornos académicos.
- Estándar TEI (Text Encoding Initiative) en su versión P5 para la codificación de textos.
- Criterios filológicos de la red CHARTA como base para el tratamiento de fuentes históricas.
- Modelo de edición crítica y paleográfica de documentos archivísticos en formato XML.
- Humanidades digitales y trabajo interdisciplinario entre filología y tecnología.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, historiadores, paleógrafos y profesionales de las Humanidades digitales interesados en la edición y preservación de documentos antiguos. También es útil para estudiantes de posgrado y especialistas en archivística que busquen incorporar herramientas digitales a su trabajo con fuentes primarias. Su enfoque técnico y metodológico lo hace adecuado para quienes deseen aplicar estándares de codificación como TEI en proyectos de digitalización patrimonial.
Qué aporta este libro
- Una guía práctica para el etiquetado XML-TEI de documentos antiguos, basada en criterios filológicos contrastados.
- Un modelo interdisciplinario que integra la tradición editorial crítica con las posibilidades de la edición digital.
- Herramientas para crear ediciones digitales que respeten tanto la fidelidad paleográfica como el análisis crítico del texto.
- Una propuesta metodológica replicable para proyectos de digitalización de archivos históricos.
- Colaboración entre especialistas de filología y Humanidades digitales, ofreciendo una visión completa del proceso editorial.
Ficha técnica
- Autor: VV AA
- Editorial: Editorial Universidad de Sevilla-Secretariado de P
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística, Paleografía (Historia de la Escritura)
- Colección: Lingüística
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2022
- Número de páginas: 114
- Peso: 315 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como un recurso especializado y necesario en el cruce entre la filología clásica y las Humanidades digitales. Su enfoque práctico, basado en estándares reconocidos como TEI y los criterios CHARTA, la convierte en una herramienta de referencia para quienes trabajan con documentos antiguos en formato digital. La colaboración interdisciplinaria que refleja garantiza un tratamiento riguroso tanto del contenido textual como de su codificación técnica. Recomendada para investigadores y profesionales que busquen modernizar sus métodos de edición sin perder el rigor académico.