Descripción
Sintaxis del español coloquial
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso y profundo de la sintaxis que caracteriza el español coloquial, una modalidad de uso que todos empleamos a diario pero que a menudo es malinterpretada como deficitaria. El autor, Antonio Narbona Jiménez, desmonta los prejuicios lingüísticos y revela la compleja y eficiente técnica constructiva que subyace en la comunicación oral espontánea. A través de un estudio detallado, el lector descubrirá cómo la sintaxis coloquial no es una versión empobrecida de la lengua escrita, sino un sistema con sus propias reglas y una notable eficacia comunicativa, desde la conversación familiar hasta su integración en el diálogo literario.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio del español coloquial para desentrañar sus claves sintácticas, alejándose de la visión tradicional que lo considera una forma "pobre" o incorrecta de hablar. Narbona Jiménez propone un cambio de perspectiva: para comprender la verdadera eficiencia de los intercambios orales, es necesario conocer a fondo la técnica constructiva que los rige. La obra analiza cómo esta sintaxis particular se manifiesta en diferentes contextos, desde la mera transmisión de información práctica y la socialización en conversaciones familiares, hasta su uso en diálogos literarios. El autor invita al lingüista a liberarse de la "deformación jerárquica" que opone el habla a la escritura, demostrando que nadie puede escribir como habla ni debe hablar "como un libro".
Temas principales
- Sintaxis del español coloquial y su técnica constructiva dominante.
- Análisis de la eficiencia comunicativa en intercambios orales espontáneos.
- Deconstrucción de prejuicios lingüísticos sobre la oralidad como modalidad deficitaria.
- Relación y diferencias entre la lengua hablada y la lengua escrita.
- Integración de la sintaxis coloquial en la creación de diálogos literarios.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, estudiantes de lengua española y a cualquier profesional interesado en la gramática y el análisis del discurso. También resultará de gran valor para docentes de español que busquen comprender y enseñar la riqueza de la comunicación oral, así como para escritores y críticos literarios que deseen explorar las bases sintácticas del diálogo natural en la ficción.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda y especializada de las reglas sintácticas que gobiernan el español hablado.
- Herramientas analíticas para distinguir y valorar la eficiencia comunicativa de la oralidad frente a la escritura.
- Una base teórica sólida para superar los prejuicios académicos sobre el lenguaje coloquial.
- Claves para apreciar cómo la sintaxis coloquial se integra de forma efectiva en la literatura.
Ficha técnica
- Autor: Narbona Jiménez, Antonio
- Editorial: Editorial Universidad de Sevilla-Secretariado de P
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: LINGUISTICA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: septiembre de 2015
- Número de páginas: 408
- Peso: 780 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio especializado de la sintaxis oral en español. Su principal valor radica en ofrecer un análisis académico que reivindica la complejidad y la lógica interna del lenguaje coloquial, alejándose de simplificaciones. Es una lectura imprescindible para quienes buscan una comprensión no superficial de cómo funciona realmente la lengua en su uso más cotidiano y espontáneo, y para aquellos que desean fundamentar teóricamente el estudio de la oralidad desde una perspectiva lingüística rigurosa.