Descripción
CARMINA BURANA II. POEMAS SATIRICO-MORALES, LUDICOS Y DE TA
Resumen del libro
Este volumen completa la edición de los célebres Carmina Burana con una selección de poemas satírico-morales, lúdicos y de taberna. Lejos de la imagen sombría del Medievo, estos textos revelan una visión crítica y vitalista de la sociedad medieval, donde el vino, el juego y la amistad se celebran con alegría, mientras se denuncia la corrupción religiosa y civil. Una obra imprescindible para comprender la complejidad y el espíritu irreverente de la época.
¿De qué trata?
La obra reúne poemas que exploran dos vertientes fundamentales de la vida medieval: la sátira moral y el hedonismo. En los poemas satírico-morales, los autores arremeten contra la hipocresía eclesiástica, la avaricia de los poderosos y las injusticias sociales, mostrando una crítica mordaz y a menudo brutal. Por otro lado, los poemas lúdicos y de taberna ensalzan los placeres terrenales: el vino, el juego, la música y la camaradería, ofreciendo un contrapunto festivo a la rigidez moral imperante. Esta edición bilingüe (latín-castellano) permite apreciar la riqueza lingüística y poética de unos textos que, junto a los amatorios ya publicados, dibujan un fresco completo de la mentalidad goliarda.
Temas principales
- Crítica a la corrupción eclesiástica y civil en la Edad Media.
- Exaltación del hedonismo: el vino, el juego y la vida tabernaria.
- La sátira como herramienta de denuncia social y moral.
- La figura del clérigo vagabundo o goliardo como voz contestataria.
- La dualidad entre el ascetismo religioso y el deseo de gozo vital.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en literatura medieval, filología clásica e historia cultural, así como a lectores interesados en la poesía satírica y en las expresiones marginales del pensamiento medieval. También resultará atractivo para quienes hayan disfrutado de los Carmina Burana musicalizados por Carl Orff y deseen profundizar en el contexto literario original.
Qué aporta este libro
- Una visión más completa y matizada de la Edad Media, alejada de los tópicos oscurantistas.
- Textos poéticos de gran valor histórico y literario, traducidos y anotados con rigor académico.
- Una reflexión sobre la pervivencia de la crítica social y el elogio del placer en la literatura universal.
- Material de consulta esencial para el estudio de la poesía goliarda y la lírica medieval latina.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Ediciones Akal
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Poesía - Poesía clásica extranjera hasta el siglo XVIII
- Colección: CLASICOS LATINOS MEDIEVALES Y RENACENTIS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 288
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 712.0 gr
Valoración editorial
Esta segunda entrega de los Carmina Burana es una aportación valiosa para quienes buscan una comprensión integral de la lírica medieval. La selección de poemas satíricos y lúdicos ofrece un contrapunto necesario a la visión romántica o exclusivamente amatoria de la colección, revelando la agudeza crítica y el vitalismo de los goliardos. La edición, con traducción al castellano y notas, facilita el acceso a unos textos que, por su lenguaje y contexto, pueden resultar complejos. Es, sin duda, una obra de referencia para bibliotecas especializadas y aficionados a la poesía histórica.