Descripción
Diccionari Llatí-Català
Resumen del libro
Aquest diccionari bilingüe és una eina de referència essencial per a estudiants, traductors i estudiosos del llatí. Amb 60.000 entrades que cobreixen el lèxic llatí de gairebé vuit segles, ofereix una cobertura exhaustiva de la llengua clàssica. Es tracta d'una obra de consulta rigorosa i completa, que facilita la comprensió i traducció de textos llatins, des dels autors clàssics fins a l'època medieval.
¿De qué trata?
El Diccionari Llatí-Català és una obra lexicogràfica que recull 60.000 entrades del vocabulari llatí, abastant un període de gairebé vuit segles d'evolució de la llengua. La seva funció principal és proporcionar equivalents i definicions en català per a cada terme llatí, facilitant la interpretació de textos de diferents èpoques. L'obra està pensada per oferir una visió completa del lèxic, incloent-hi accepcions, usos gramaticals i contextos d'aplicació, cosa que la converteix en una guia fiable per a la traducció i l'estudi filològic.
Temas principales
- Lèxic llatí clàssic i tardà, amb cobertura de gairebé vuit segles de producció literària i documental.
- Traducció i equivalències al català modern, amb definicions precises per a cada entrada.
- Estructura lexicogràfica que inclou informació gramatical i contextual per a un ús pràctic.
- Recull exhaustiu de 60.000 entrades, ideal per a la consulta acadèmica i professional.
¿Para quién está recomendado?
Aquest diccionari està recomanat per a estudiants de filologia clàssica, llicenciatures d'humanitats i graus de llengües clàssiques. També és una eina indispensable per a traductors professionals, investigadors i professors que treballin amb textos llatins. Així mateix, pot ser d'interès per a aficionats a la cultura clàssica que desitgin aprofundir en la llengua llatina amb un recurs fiable i complet.
Qué aporta este libro
- Accés a 60.000 entrades que cobreixen el lèxic llatí de manera àmplia i detallada.
- Equivalències precises en català, facilitant la traducció i comprensió de textos.
- Informació contextual i gramatical per a un ús acadèmic rigorós.
- Una obra de referència compacta en format de butxaca, amb 1.632 pàgines de contingut.
- Un recurs actualitzat (edició de maig de 2019) dins la col·lecció de diccionaris bilingües de l'Enciclopèdia.
Ficha técnica
- Autor: DIVERSOS AUTORS
- Editorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia
- Idioma: cat
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: DICCIONARIS BILINGÜES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2019
- Número de páginas: 1632
- Peso: 1194 g
Valoración editorial
Es tracta d'un diccionari sòlid i complet, pensat per satisfer les necessitats de qualsevol persona que treballi amb el llatí de manera habitual. La seva àmplia cobertura de 60.000 entrades i el seu format pràctic en butxaca el converteixen en una eina de consulta ideal tant per a l'estudi acadèmic com per a la traducció professional. La seva edició recent i la cura lexicogràfica de l'Enciclopèdia garanteixen un recurs fiable i actualitzat per al seu públic objectiu.