Descripción
Diccionari Català-Italià / Italià-Català, bàsic
Resumen del libro
Este diccionario bilingüe de bolsillo es una herramienta esencial para quienes necesitan consultar el léxico general y técnico de uso común del italiano y el catalán. Con 25.000 entradas y 40.000 acepciones, incluye ejemplos de uso, frases hechas y la pronunciación figurada de las voces italianas y catalanas, además de 700 nombres de lugar y de persona. Su formato compacto lo convierte en un compañero ideal para estudiantes, viajeros y profesionales que requieren una referencia rápida y fiable.
¿De qué trata?
La obra ofrece una cobertura completa del vocabulario esencial en ambas direcciones, catalán-italiano e italiano-catalán. Cada entrada incluye ejemplos prácticos que ilustran el uso de las palabras en contexto, así como frases hechas y expresiones idiomáticas. La inclusión de la pronunciación figurada facilita la correcta articulación de los términos, mientras que el listado de nombres propios geográficos y personales amplía su utilidad. Es un recurso diseñado para resolver dudas lingüísticas cotidianas y técnicas de forma ágil.
Temas principales
- Léxico general y técnico de uso común en catalán e italiano.
- Frases hechas y expresiones idiomáticas para un uso contextual.
- Pronunciación figurada de términos italianos y catalanes.
- Nombres de lugar y de persona de relevancia cultural y geográfica.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para estudiantes de italiano o catalán, viajeros que necesiten un diccionario compacto para consultas rápidas, traductores y profesionales que trabajen con ambos idiomas, así como para cualquier persona interesada en mejorar su comprensión y expresión en estas lenguas.
Qué aporta este libro
- Acceso rápido a 25.000 entradas con 40.000 acepciones para resolver dudas léxicas.
- Ejemplos de uso y frases hechas que facilitan la comprensión contextual.
- Pronunciación figurada para mejorar la corrección fonética.
- Referencia a 700 nombres de lugar y persona para ampliar el conocimiento cultural.
- Formato de bolsillo práctico para llevar a cualquier parte.
Ficha técnica
- Autor: Diversos autors
- Editorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia
- Idioma: Catalán
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: DICCIONARIS BILINGÜES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2004
- Número de páginas: 576
- Dimensiones: 16.5 cm x 11.5 cm
- Peso: 370.0 gr
Valoración editorial
Este diccionario bilingüe destaca por su equilibrio entre exhaustividad y portabilidad, ofreciendo un contenido riguroso en un formato manejable. La inclusión de ejemplos, frases hechas y pronunciación figurada lo convierte en una herramienta práctica y completa para el aprendizaje y la consulta diaria. Es una opción sólida para quienes buscan un recurso fiable y accesible en catalán e italiano.