Descripción
NOMS DE PLANTES CORPUS DE FITONIMIA CATAL
Resumen del libro
Esta obra es una recopilación exhaustiva de más de treinta y cinco mil nombres catalanes de plantas, acompañados de sus correspondientes nombres científicos. Se presenta como un corpus único que integra las perspectivas botánica, filológica y terminológica, ofreciendo un recurso de gran valor para botánicos, lingüistas y lectores interesados en la nomenclatura vegetal. Cada entrada incluye la denominación en catalán, sus sinónimos, el nombre científico correspondiente y notas explicativas, todo ello complementado con fotografías, textos adicionales y varios índices para facilitar la consulta.
¿De qué trata?
El libro es un corpus de fitonimia catalana que reúne y sistematiza una vasta cantidad de nombres de plantas en lengua catalana. Su contenido se organiza en entradas que presentan cada denominación popular, junto con sus variantes sinonímicas, y las vincula con el nombre científico aceptado. Incluye notas explicativas cuando es necesario para aclarar el origen, el uso o la relación entre términos. La obra se completa con una sección de fotografías ilustrativas y otros textos complementarios, y se cierra con cuatro índices: uno de variantes lingüísticas, otro de nombres científicos, un tercero de familias botánicas y un último de nombres ilustrados con fotografías, lo que permite múltiples vías de acceso a la información.
Temas principales
- Fitonimia catalana: recopilación y sistematización de nombres populares de plantas.
- Correspondencia entre nomenclatura popular y científica.
- Terminología botánica y variantes lingüísticas del catalán.
- Clasificación taxonómica por familias botánicas.
- Documentación visual de especies vegetales.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para botánicos, biólogos y profesionales de las ciencias ambientales que necesiten una referencia precisa sobre nombres de plantas en catalán. También es de gran utilidad para filólogos, lingüistas y estudiosos de la lengua catalana interesados en la terminología y la variación dialectal. Asimismo, resulta valioso para lectores curiosos, naturalistas aficionados y cualquier persona que desee conocer o identificar plantas a partir de su denominación popular en catalán.
Qué aporta este libro
- Un corpus exhaustivo de más de 35.000 nombres catalanes de plantas, con sus equivalentes científicos.
- Integración de enfoques botánico, filológico y terminológico en una sola obra de consulta.
- Múltiples índices que facilitan la búsqueda por nombre popular, científico, familia botánica o ilustración.
- Notas explicativas que aclaran el origen y uso de los términos, así como sus sinónimos.
- Material gráfico complementario con fotografías de especies vegetales.
Ficha técnica
- Autor: Generalitat de Catalunya
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Lat
- Tema: LENGUAS - CIENCIAS DE LA TIERRA, GEOGRAFIA, MEDIOAMBIENT
- Colección: GENERALITAT DE CATALUNYA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2014
- Peso: 2430.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia de gran envergadura, que destaca por su rigor y exhaustividad en la recopilación de la fitonimia catalana. Su valor radica en la integración de perspectivas botánica y lingüística, lo que la convierte en una herramienta indispensable para especialistas de ambos campos. La inclusión de múltiples índices y material gráfico la hace accesible y práctica para la consulta, aunque su peso y extensión la orientan a un uso profesional o de estudio más que a una lectura ligera. Es una adquisición relevante para bibliotecas especializadas, centros de investigación y para cualquier persona con un interés profundo en la nomenclatura vegetal y la lengua catalana.