Descripción
FROM I TO J
Resumen del libro
Este volumen recoge el homenaje internacional que la cineasta Isabel Coixet rinde al escritor y crítico de arte John Berger. A partir de la obra epistolar "From A to X", Coixet crea una instalación artística que combina arquitectura, cine y literatura, contando con la colaboración de la arquitecta Benedetta Tagliabue y la participación de algunas de las actrices más reconocidas del cine actual. El libro incluye un DVD con la lectura dramatizada de las cartas por voces como Monica Bellucci, Penélope Cruz, Tilda Swinton o Isabelle Huppert, además de una entrevista entre la directora y Berger. Una obra que transita entre el ensayo visual, la correspondencia íntima y el testimonio creativo.
¿De qué trata?
"From I to J" nace de la fascinación de Isabel Coixet por la novela epistolar "From A to X", donde una mujer escribe cartas a un hombre encarcelado. Coixet transforma esta correspondencia en una instalación expositiva que integra espacio, voz y texto. El libro documenta ese proyecto y lo amplía con un DVD donde actrices y personalidades de la cultura interpretan las cartas originales, creando un coro de voces que exploran el amor, la ausencia y la resistencia. La obra incluye también una conversación entre Coixet y John Berger, ofreciendo claves sobre el proceso creativo y la relación entre la palabra escrita y la imagen en movimiento.
Temas principales
- La correspondencia como forma de resistencia y vínculo emocional.
- La colaboración interdisciplinar entre cine, literatura y arquitectura.
- El proceso creativo de una instalación artística y su documentación.
- La obra de John Berger y su influencia en la creación contemporánea.
- La interpretación y la voz como vehículo narrativo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a seguidores de John Berger y de Isabel Coixet, así como a interesados en las prácticas artísticas contemporáneas que fusionan disciplinas. También resultará atractivo para estudiantes y profesionales del cine, la literatura, la arquitectura y las artes visuales que busquen ejemplos de creación colaborativa. Asimismo, quienes aprecien el género epistolar y las lecturas dramatizadas encontrarán en esta edición un material único.
Qué aporta este libro
- Acceso a una instalación artística documentada, con material visual y sonoro en DVD.
- Una aproximación íntima al universo literario de John Berger desde la mirada de una cineasta.
- Interpretaciones exclusivas de grandes actrices internacionales sobre textos literarios.
- Una reflexión sobre el diálogo entre disciplinas artísticas y la creación de sentido colectivo.
Ficha técnica
- Autor: John Berger, Isabel Coixet
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Inglés
- Tema: Cine, televisión y radio, Bibliografías, Catálogos
- Colección: Pdte. Colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 112
- Dimensiones: 235 x 160 mm
- Peso: 255 g
Valoración editorial
Se trata de una edición singular que documenta un proyecto artístico colaborativo de alto nivel, combinando el prestigio literario de John Berger con la sensibilidad cinematográfica de Isabel Coixet. Su valor principal reside en el material audiovisual incluido, que convierte la lectura en una experiencia polisensorial. Aunque el texto está en inglés, la obra resulta relevante para cualquier interesado en las fronteras entre arte, literatura y cine, así como para coleccionistas de ediciones vinculadas a instalaciones contemporáneas.