Descripción
RECULL ONOMASTIC DE SANT QUIRZE SAFAJA
Resumen del libro
Esta obra ofrece una compilación exhaustiva y rigurosa de todos los topónimos, tanto actuales como históricos, del municipio de Sant Quirze Safaja. El lector encontrará un estudio detallado del origen y la evolución de los nombres de lugar, presentado de forma accesible para el público general pero con el rigor académico necesario para especialistas. Es una herramienta fundamental para comprender las raíces históricas, lingüísticas y geográficas de este rincón de Cataluña.
¿De qué trata?
El libro recopila y analiza la totalidad de la onomástica del municipio de Sant Quirze Safaja, abarcando desde los nombres de lugar que se utilizan en la actualidad hasta aquellos que han caído en desuso. A través de un trabajo de campo y de archivo, el autor documenta cada topónimo, ofreciendo su significado, su evolución fonética y las referencias históricas que lo sustentan. La obra se estructura como un catálogo ordenado, permitiendo al lector consultar de manera directa cualquier nombre geográfico del término municipal, desde masías y caminos hasta accidentes del terreno y parajes.
Temas principales
- Toponimia del municipio de Sant Quirze Safaja.
- Estudio etimológico y evolución histórica de los nombres de lugar.
- Documentación de topónimos actuales y pretéritos.
- Geografía histórica y patrimonio lingüístico de Cataluña.
- Catalogación y sistematización de la onomástica local.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a un público amplio: desde vecinos y apasionados por la historia local de Sant Quirze Safaja, hasta investigadores, lingüistas, geógrafos y cualquier persona interesada en la toponimia y el patrimonio cultural de Cataluña. También resulta de gran utilidad para estudiantes y profesionales que trabajen con la onomástica como fuente de conocimiento histórico y territorial.
Qué aporta este libro
- Un catálogo completo y fiable de todos los topónimos del municipio, ahorrando al lector largas búsquedas en archivos.
- La posibilidad de conocer el origen y la evolución de los nombres de lugar, conectando el paisaje actual con su pasado.
- Una obra de consulta rigurosa que sirve como base para futuros estudios sobre la historia y la geografía de la zona.
- Una herramienta para preservar y difundir el patrimonio inmaterial que representan los nombres tradicionales del territorio.
Ficha técnica
- Autor: GARCIA PEY I PEY, ENRIC
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: cat
- Colección: MONOGRAFIES
- Fecha de edición: octubre de 2007
- Número de páginas: 246
- Peso: 507 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para el conocimiento de la toponimia de Sant Quirze Safaja. Su enfoque riguroso y la exhaustividad de la recopilación la convierten en una herramienta de consulta valiosa tanto para especialistas como para aficionados a la historia local. La publicación, enmarcada dentro de la colección de monografías de la Generalitat de Catalunya, garantiza un tratamiento académico y sistemático de la materia, ofreciendo al lector un trabajo sólido y bien documentado que contribuye a la preservación del patrimonio lingüístico y geográfico del municipio.