Descripción
Catàleg de films disponibles parlats o retolats en català 1987
Resumen del libro
Este catálogo, publicado por la Generalitat de Catalunya, recoge de manera exhaustiva todas las películas disponibles en catalán (habladas o subtituladas) hasta finales de 1987. Se presenta como una edición mejorada y actualizada del volumen anterior de 1982, incorporando un anexo con los títulos desaparecidos. Cada ficha técnica incluye un breve resumen del contenido, tanto para cortometrajes como para largometrajes, y el volumen se completa con cronologías e índices que facilitan la consulta. Es una herramienta de referencia indispensable para conocer el patrimonio audiovisual en lengua catalana de la época.
¿De qué trata?
La obra es un inventario sistemático de todas las películas que, a finales de 1987, estaban disponibles en versión original catalana o con subtítulos en catalán. El catálogo actualiza y amplía la información del publicado en 1982, e incluye un anexo específico que detalla los títulos que ya no estaban disponibles por cualquier motivo. Cada entrada ofrece una ficha técnica completa acompañada de un breve resumen argumental, tanto para cortometrajes como para largometrajes. El volumen se cierra con una cronología de films originales en catalán, una cronología de films doblados al catalán y diversos índices que permiten localizar rápidamente cualquier título, director o temática.
Temas principales
- Catálogo exhaustivo de películas en lengua catalana (habladas o subtituladas) hasta 1987.
- Actualización y mejora del catálogo anterior de 1982, con inclusión de nuevos títulos y registro de los desaparecidos.
- Fichas técnicas detalladas con resúmenes argumentales para largometrajes y cortometrajes.
- Cronologías de producción original en catalán y de doblaje al catalán.
- Índices múltiples para facilitar la consulta y la investigación.
¿Para quién está recomendado?
Este catálogo está dirigido a investigadores, historiadores del cine, bibliotecarios, documentalistas, cinéfilos y cualquier persona interesada en la preservación y el conocimiento del patrimonio audiovisual en catalán. También resulta de gran utilidad para programadores de ciclos de cine, entidades culturales y centros de enseñanza que deseen localizar películas disponibles en esta lengua.
Qué aporta este libro
- Proporciona una herramienta de consulta fiable y completa sobre la oferta cinematográfica en catalán a finales de los años ochenta.
- Permite conocer la evolución del cine en catalán al comparar esta edición con la de 1982, incluyendo los títulos que dejaron de estar disponibles.
- Facilita la localización de películas mediante fichas técnicas estandarizadas, resúmenes y múltiples índices cronológicos y temáticos.
- Ofrece una visión panorámica del estado del doblaje y la subtitulación en catalán en un momento clave de su desarrollo.
Ficha técnica
- Autor: ROMAGUERA I RAMIO, JOAQUIM
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: cat
- Tema: CATALOGOS DE EXPOSICIONES Y COLECCIONES ESPECIFICA, CINE, TELEVISION Y RADIO, BIBLIOGRAFIAS, CATALOGOS
- Colección: GUIA CULTURAL DE CATALUNYA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 1987
- Número de páginas: 404
- Peso: 845 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia especializada y rigurosa, fruto de un trabajo de recopilación y actualización sistemática. Su valor principal reside en ser una fuente documental fiable para el estudio del cine en catalán, ofreciendo un nivel de detalle (fichas con resúmenes, cronologías e índices) que la convierte en una herramienta imprescindible para profesionales e investigadores del sector audiovisual y la cultura catalana. Su utilidad es eminentemente práctica y académica.