Descripción
Reglament internacional per a prevenir abordatges a la mar. Reglament d'abalisament de l'A.I.S.M.
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera edición en catalán de dos reglamentos esenciales para la navegación segura: el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en la Mar (RIPA) y el Reglamento de Balizamiento de la Asociación Internacional de Señalización Marítima (AISM). Un manual práctico y de consulta obligada para cualquier navegante que opere en aguas catalanas, ya que recoge la normativa vigente en un formato manejable y adaptado lingüísticamente al contexto marítimo de Cataluña.
¿De qué trata?
El libro compila dos normativas fundamentales para la seguridad en la navegación marítima. La primera parte recoge el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en la Mar, que establece las reglas de circulación, luces, marcas y señales acústicas que deben cumplir todas las embarcaciones para evitar colisiones. La segunda parte incluye el Reglamento de Balizamiento de la AISM, que define el sistema de señalización marítima (boyas, faros y balizas) utilizado para marcar canales, peligros y zonas de navegación. Al estar traducido al catalán, facilita la comprensión y aplicación de estas normas a los navegantes de habla catalana, en línea con la tradición marítima de la región.
Temas principales
- Reglas de circulación y prioridad entre embarcaciones para prevenir abordajes.
- Sistema de luces, marcas diurnas y señales acústicas reglamentarias.
- Normativa de balizamiento marítimo según los estándares de la AISM.
- Señalización de peligros, canales de navegación y aguas restringidas.
- Adaptación lingüística de la normativa internacional al catalán.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a navegantes, patrones de embarcaciones de recreo, profesionales del sector marítimo, estudiantes de náutica y cualquier persona que necesite conocer y aplicar la normativa de prevención de abordajes y balizamiento en aguas catalanas. Es especialmente útil para quienes prefieren consultar la reglamentación en catalán y desean un formato de bolsillo para llevar a bordo.
Qué aporta este libro
- Acceso a la normativa internacional de seguridad marítima en catalán, facilitando su comprensión.
- Formato compacto y manejable, ideal para consulta rápida durante la navegación.
- Compilación de dos reglamentos esenciales en un solo volumen, ahorrando tiempo de búsqueda.
- Herramienta de referencia para cumplir con los requisitos legales de navegación en aguas catalanas.
- Contribuye a la seguridad a bordo al tener siempre a mano las reglas de prevención de abordajes.
Ficha técnica
- Autor: SANCHEZ , J.S.
- Editorial: Generalitat de Catalunya
- Idioma: Catalán
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 96
- Peso: 183 g
Valoración editorial
Una publicación de gran utilidad práctica para el navegante en Cataluña, al ofrecer por primera vez en catalán dos reglamentos internacionales de obligado conocimiento. Su formato de bolsillo y su contenido preciso la convierten en una herramienta de consulta indispensable a bordo, especialmente para quienes buscan seguridad normativa y comodidad lingüística. Una edición que cubre una necesidad real del sector náutico local.