Descripción
La boda sefardí
Resumen del libro
La profesora Susana Weich-Shahak presenta una exhaustiva recopilación de cantares de boda de la tradición sefardí, fruto de tres décadas de investigación. Esta obra ofrece al lector un viaje musical y cultural a través de las canciones que acompañaban las ceremonias nupciales de las comunidades judías de la diáspora. Un trabajo etnomusicológico de gran valor que recupera y documenta un patrimonio sonoro único, preservando la memoria de las tradiciones orales sefardíes.
¿De qué trata?
La obra es el resultado de una minuciosa labor de campo realizada por la autora durante treinta años en comunidades sefardíes dispersas por el mundo. Weich-Shahak ha recogido, transcrito y analizado un amplio repertorio de cantares de boda, desde las canciones previas a la ceremonia hasta las que se entonaban durante los festejos. El libro no solo presenta las partituras y las letras de estas piezas, sino que también las contextualiza dentro del rito nupcial sefardí, explicando su función social, su simbolismo y las variantes regionales. Es un testimonio vivo de cómo la música acompañaba y daba sentido a uno de los momentos más importantes de la vida comunitaria.
Temas principales
- Música y tradición oral sefardí
- Etnomusicología de la diáspora judía
- Rituales y ceremonias nupciales sefardíes
- Repertorio musical de la boda: cantares, romances y coplas
- Patrimonio cultural y memoria histórica de las comunidades sefardíes
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a musicólogos, etnomusicólogos y estudiosos de la cultura sefardí, así como a músicos interesados en el repertorio tradicional. También resultará de gran interés para cualquier lector apasionado por la historia de las tradiciones judías, el folclore mediterráneo o la antropología de los rituales. Es una obra de referencia para quienes deseen conocer en profundidad una de las expresiones más singulares de la identidad sefardí.
Qué aporta este libro
- Un corpus documental único de cantares de boda sefardíes, recogido durante tres décadas de trabajo de campo.
- Partituras y transcripciones de las piezas musicales, con sus letras originales y traducciones.
- Un análisis contextual que sitúa cada canción dentro del ritual nupcial y la vida comunitaria.
- La preservación y difusión de un patrimonio musical oral en peligro de desaparición.
- Una visión detallada de las variantes regionales y la evolución de las tradiciones sefardíes en la diáspora.
Ficha técnica
- Autor: Weich-Shahak; Susana
- Editorial: Editorial Alpuerto S.A.
- Idioma: Español
- Tema: Música clásica occidental, música primitiva, medieval, renacentista y barroca
- Colección: MÚSICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No disponible
- Número de páginas: 189
- Dimensiones: No disponible
- Peso: 290 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para el estudio de la música sefardí, fruto de una investigación rigurosa y prolongada en el tiempo. Su valor radica en la autenticidad del material recopilado y en la profundidad del análisis contextual. Aunque su enfoque es académico, la claridad expositiva y la riqueza del repertorio la hacen accesible a un público amplio interesado en las tradiciones musicales. Una contribución significativa a la preservación de la memoria cultural sefardí.