Descripción
Dictats. Obra completa
Resumen del libro
Esta edición reúne la obra completa de Ausiàs March, uno de los poetas más influyentes de la literatura hispánica antes de Garcilaso de la Vega. Con más de diez mil versos distribuidos en ciento veintinueve composiciones, el lector descubrirá los "Dictats", un corpus poético que fusiona ideas, imaginación y un lenguaje innovador. La edición presenta el texto original en catalán valenciano acompañado de traducciones en prosa, facilitando la comprensión de una obra que marcó el inicio de la poesía moderna en lengua catalana.
¿De qué trata?
La obra de Ausiàs March se compone de poemas que el autor denomina "Dictats", donde explora temas como el amor, la muerte, la moral y la condición humana desde una perspectiva introspectiva y filosófica. March rompe con la tradición trovadoresca para crear un estilo personal y directo, cargado de imágenes poderosas y un lenguaje que busca la expresión sincera de las emociones. Sus versos abordan el dolor del amor no correspondido, la fugacidad de la vida y la lucha entre el deseo y la razón, todo ello envuelto en una profunda reflexión sobre el destino y la espiritualidad. Esta edición completa permite al lector recorrer la evolución de su pensamiento poético a lo largo de su extensa producción.
Temas principales
- El amor como experiencia conflictiva entre el deseo carnal y el amor espiritual.
- La muerte y la fugacidad de la vida como motivos de reflexión existencial.
- La introspección moral y el análisis de las pasiones humanas.
- La influencia de la filosofía clásica y la escolástica en la poesía.
- La renovación del lenguaje poético hacia una expresión más personal y moderna.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y estudiosos de la literatura hispánica y catalana, así como a lectores interesados en la poesía clásica y en los orígenes de la lírica moderna. También resulta de gran valor para aquellos que deseen conocer la obra completa de un autor clave en la transición entre la poesía medieval y el Renacimiento. La edición con traducción en prosa lo hace accesible incluso para quienes no están familiarizados con el catalán antiguo.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra completa de Ausiàs March, con más de diez mil versos y ciento veintinueve composiciones.
- Comprensión del texto original en catalán valenciano gracias a las traducciones en prosa.
- Contexto histórico y literario de una figura fundamental anterior a Garcilaso de la Vega.
- Una visión integral de la evolución poética y temática de uno de los grandes poetas de la literatura hispánica.
Ficha técnica
- Autor: March; Ausiàs
- Editorial: CÁTEDRA
- Idioma: Español
- Tema: Biografías, literatura y estudios literarios > Poesía > Poesía de poetas individuales
- Colección: Letras Hispánicas
- Encuadernación: Rústica Hilo
- Fecha de edición: junio de 2017
- Número de páginas: 1144
- Dimensiones: 13,50 x 21,00 cm
- Peso: 1129 g
Valoración editorial
Esta edición de los "Dictats" de Ausiàs March representa una oportunidad excepcional para adentrarse en la obra de un poeta que sentó las bases de la poesía moderna en lengua catalana. La inclusión de traducciones en prosa facilita el acceso a un texto que, por su antigüedad y complejidad lingüística, puede resultar desafiante. Es una publicación imprescindible para bibliotecas de literatura hispánica y para cualquier lector que desee comprender la evolución de la lírica antes del Renacimiento. La calidad editorial de Cátedra y el volumen de la obra (más de mil páginas) la convierten en una referencia sólida y completa.