Descripción
Prosas de la lengua vulgar
Resumen del libro
Esta obra fundamental de Pietro Bembo, publicada en 1525, es uno de los textos fundacionales de la literatura italiana y europea. En forma de diálogo, el autor establece las bases para la codificación de una lengua poética culta, tomando como modelo a los grandes clásicos del Trecento, especialmente Petrarca y Boccaccio. El lector encontrará un tratado pionero sobre la lengua y la literatura que no solo definió el canon del italiano literario, sino que también influyó decisivamente en la literatura española del Siglo de Oro, siendo una referencia clave para autores como Fernando de Herrera.
¿De qué trata?
La obra se presenta como un diálogo en tres libros que tiene lugar en 1502 entre varios interlocutores, entre ellos el propio Bembo y Giuliano de Médici. En ellos se debate apasionadamente sobre cuál debe ser la lengua literaria italiana. Bembo defiende la tesis de que la lengua poética debe basarse en el modelo de los grandes autores del siglo XIV: Petrarca para la poesía y Boccaccio para la prosa. El texto no solo aborda cuestiones gramaticales y estilísticas, sino que también reflexiona sobre la imitación de los clásicos, la naturaleza del lenguaje literario y la necesidad de fijar un canon que permita a la lengua perdurar a través del tiempo. Es, en esencia, un tratado de preceptiva literaria que sentó las bases del clasicismo renacentista.
Temas principales
- Codificación de la lengua literaria italiana y establecimiento de un canon clásico.
- La imitación de los modelos clásicos (Petrarca y Boccaccio) como fundamento de la creación poética.
- El debate sobre la cuestión de la lengua (questione della lingua) en el Renacimiento italiano.
- La teoría de la literatura y la preceptiva estilística del Renacimiento.
- La influencia del humanismo italiano en la literatura europea y española.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en literatura italiana, filología románica y literatura comparada. También resulta de gran interés para investigadores del Renacimiento europeo, historiadores de la lengua y la lingüística, así como para lectores avanzados interesados en la historia de las ideas estéticas y la teoría literaria. Es una lectura esencial para quienes deseen comprender los fundamentos de la tradición literaria occidental.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a uno de los textos fundacionales del Renacimiento, clave para entender la evolución de la literatura europea.
- Comprensión profunda del debate sobre la lengua literaria que marcó el desarrollo del italiano y otras lenguas vernáculas.
- Conocimiento de las bases teóricas que influyeron en la poesía y prosa del Siglo de Oro español.
- Una edición rigurosa y anotada que facilita la lectura de un texto clásico complejo.
Ficha técnica
- Autor: Pietro Bembo
- Editorial: Cátedra
- Idioma: Español
- Tema: Ficción clásica
- Colección: Letras Universales
- Encuadernación: Rústica Hilo
- Fecha de edición: agosto de 2011
- Número de páginas: 712
- Dimensiones: 11,10 x 18,00 cm
- Peso: 507 g
Valoración editorial
Esta edición de Cátedra en su colección Letras Universales ofrece un acceso riguroso y completo a una obra capital del humanismo renacentista. La inclusión de un extenso aparato crítico y anotaciones facilita la comprensión de un texto que, por su densidad teórica y contexto histórico, puede resultar exigente para el lector no especializado. Se trata de una publicación de referencia indispensable para cualquier biblioteca académica o personal interesada en la historia de la literatura y la lengua.