Descripción
Llibre de la Cort del Justícia d'Alcoi (1263-1265)
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición facsímil y estudio de un manuscrito excepcional del siglo XIII: el borrador de la corte del justicia de Alcoi. En sus páginas se recogen los clamores, demandas y diligencias judiciales de la vida cotidiana de una villa de colonización, apenas unos años después de la conquista de Jaume I. Se trata de una fuente histórica de primer orden para conocer la sociedad valenciana medieval, con textos escritos en romance y latín que reflejan la realidad lingüística y social de la época.
¿De qué trata?
El manuscrito que da origen a este libro es un borrador judicial donde se anotaban, antes de su transcripción definitiva, las reclamaciones y querellas presentadas ante el justicia local. Incluye declaraciones de testigos, documentos de compra-venta y otras diligencias que documentan la vida diaria en la Alcoi del siglo XIII. A pesar de su aspecto fragmentario, su antigüedad y la riqueza de sus informaciones lo convierten en una fuente excepcional para comprender la sociedad valenciana en el momento inmediatamente posterior a la conquista de Jaume I. El texto alterna el romance (catalán y aragonés) con el latín, sin un criterio fijo, lo que refleja la complejidad lingüística de la época.
Temas principales
- Administración de justicia en la Valencia del siglo XIII
- Vida cotidiana y conflictos sociales en una villa de colonización medieval
- Documentación judicial y notarial como fuente histórica
- Plurilingüismo medieval: romance catalán, aragonés y latín
- Historia local de Alcoi y su entorno en la Baja Edad Media
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, medievalistas, filólogos y estudiosos de la historia del derecho, así como a cualquier lector interesado en la historia social y lingüística de la Corona de Aragón y, en particular, del Reino de Valencia. También resultará de gran utilidad para investigadores locales y aficionados a la historia medieval que deseen acceder a fuentes primarias de primera mano.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un manuscrito original del siglo XIII, fundamental para el estudio de la sociedad valenciana tras la conquista.
- Comprensión detallada de los procedimientos judiciales y la vida cotidiana en una villa de colonización medieval.
- Material de primera mano para el estudio del plurilingüismo y la evolución del romance en la Edad Media.
- Una fuente excepcional para investigadores que buscan documentación primaria sobre la historia local de Alcoi.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Publicacions de la Universitat de València
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA
- Colección: FONTS HISTÃRIQUES VALENCIANES
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: enero de 2011
- Número de páginas: 136
- Peso: 423 g
Valoración editorial
Se trata de una edición rigurosa de un manuscrito de gran valor histórico, que permite al lector especializado acceder a una fuente primaria de la Valencia del siglo XIII. Su interés radica en la rareza del documento y en la información que proporciona sobre la administración de justicia, la vida cotidiana y la realidad lingüística de la época. Es una obra de consulta imprescindible para medievalistas y filólogos, y una adición valiosa para cualquier biblioteca especializada en historia de la Corona de Aragón.